Marry Me - Nina Simone

You should marry me

I know you don’t agree

There’s no two ways about it

I should marry you

But I haven’t a clue

Of just what to do about it

I know I’m tired of sleeping all alone

Oh, you and I should really make a home

For two, or three, or four, or more

You should marry me

I know you don’t agree

There’s no two ways about it

I should marry you

But I haven’t a clue

Just what to do about it

It’s not for old folks like I used to say

Oh baby, baby, don’t leave me this way

Marry me, marry me, marry me

It’s not for old folks like I used to say

Oh baby, baby, don’t leave me this way

Marry me, marry me, marry me

Je zou met me moeten trouwen

Ik weet dat je het er niet mee eens bent

Er zijn geen twee manieren om dit te doen

Ik zou met je moeten trouwen

Maar ik heb geen idee

Wat u eraan kunt doen?

Ik weet dat ik het zat ben om helemaal alleen te slapen

Oh, jij en ik zouden echt een thuis moeten maken

Voor twee of drie of vier of meer

Je zou met me moeten trouwen

Ik weet dat je het er niet mee eens bent

Er zijn geen twee manieren om dit te doen

Ik zou met je moeten trouwen

Maar ik heb geen idee

Wat u eraan kunt doen?

Het is niet voor oude mensen zoals ik altijd zei

Oh schat, schat, laat me niet zo achter

Trouw met me, trouw met me, trouw met me

Het is niet voor oude mensen zoals ik altijd zei

Oh schat, schat, laat me niet zo achter

Trouw met me, trouw met me, trouw met me