A Monster - Nina Simone
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Monster , artiest - Nina Simone met vertaling
Tekst van het liedje " A Monster "
Originele tekst met vertaling
A Monster
Nina Simone
Оригинальный текст
What’s as big as a mountain and grows bigger everyday
Until it’s taller than the sky
It’s a monster, a monster
A monster lie
What can change happy lovers into hurt and lonely souls
Just as we are, you and I
It’s a monster, a monster
A monster lie
Gossip can be an ugly thing, tearing love like I was apart
How could you believe I was untrue, when I love you with all my heart
Darling, one silly rumor coming from two liar lips
Made you wanna say goodbye
It’s a monster, a monster
A monster lie
What’s as big as a mountain and grows bigger everyday
Until its taller than the sky
It’s a monster, a monster
A monster lie
What can change happy lovers into hurt and lonely souls
Just as we are, you and I
It’s a monster, a monster
A monster lie
Gossip can be an ugly thing, tearing love like I was apart
How could you believe I was untrue, when I love you with all my heart
Darling, one silly rumor coming from two liar lips
Made you wanna say goodbye
It’s a monster, a monster
A monster lie
It’s a monster, a monster
A monster lie
It’s a monster, a monster
A monster lie
Перевод песни
Wat is zo groot als een berg en wordt elke dag groter?
Tot het hoger is dan de lucht
Het is een monster, een monster
Een monsterlijke leugen
Wat kan gelukkige geliefden veranderen in gekwetste en eenzame zielen?
Net zoals we zijn, jij en ik
Het is een monster, een monster
Een monsterlijke leugen
Roddels kunnen iets lelijks zijn, liefde verscheuren alsof ik uit elkaar was
Hoe kon je geloven dat ik niet waar was, terwijl ik van je hou met heel mijn hart
Lieverd, een dwaas gerucht komt van twee leugenaarslippen
Maakte dat je afscheid wilde nemen
Het is een monster, een monster
Een monsterlijke leugen
Wat is zo groot als een berg en wordt elke dag groter?
Tot het groter is dan de lucht
Het is een monster, een monster
Een monsterlijke leugen
Wat kan gelukkige geliefden veranderen in gekwetste en eenzame zielen?
Net zoals we zijn, jij en ik
Het is een monster, een monster
Een monsterlijke leugen
Roddels kunnen iets lelijks zijn, liefde verscheuren alsof ik uit elkaar was
Hoe kon je geloven dat ik niet waar was, terwijl ik van je hou met heel mijn hart
Lieverd, een dwaas gerucht komt van twee leugenaarslippen
Maakte dat je afscheid wilde nemen
Het is een monster, een monster
Een monsterlijke leugen
Het is een monster, een monster
Een monsterlijke leugen
Het is een monster, een monster
Een monsterlijke leugen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt