Válgame Dios - Niña Pastori
С переводом

Válgame Dios - Niña Pastori

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Válgame Dios , artiest - Niña Pastori met vertaling

Tekst van het liedje " Válgame Dios "

Originele tekst met vertaling

Válgame Dios

Niña Pastori

Оригинальный текст

Y es la verdad

Querer asi es un «pecao»

Válgame Dios

Que me perdone el santo padre

Pero yo…

No se vivir si no te tengo a mi vera

Y es la verdad

Que quererte más no puedo

Y el pensarlo me da miedo

Tu no te vayas a equivocar

Y es tanto lo que te quiero

Que no lo podría aguantar

Estribillo

Quiero que me beses

Y a media voz decirte que te amo

Y háblame bajito

Que nadie se entere lo que nos contamos

Quiero que me beses

Que nadie se entere

Lo que nos amamos

Por ti seré

Un angelito y guarda de tu corazón

Y borraré malos recuerdos

Y te daré la luz de luna que tu corazón buscaba

Y quiero ser ese brillo de tu mirada

El reflejo de tu alma

Pequeñas cosas yo te daré

La fe que mueve montañas

Y el sentimiento más puro

Estribillo (x2)

Que me perdone el santo padre pero yo…

Que me perdone el santo padre pero yo…

Un angelito y guarda de tu corazón…

Перевод песни

en het is de waarheid

Zo willen is een "zonde"

O mijn God

moge de heilige vader mij vergeven

Maar ik…

Ik weet niet hoe ik moet leven als ik jou niet aan mijn zijde heb

en het is de waarheid

Ik kan niet meer van je houden

En de gedachte eraan maakt me bang

Je gaat geen fout maken

En het is zo veel dat ik van je hou

Dat ik het niet aankon

Refrein

ik wil dat je me kust

En zeg je met zachte stem dat ik van je hou

En praat zachtjes tegen me

Laat niemand erachter komen wat we elkaar vertellen

ik wil dat je me kust

dat niemand erachter komt

waar we van houden

Ik zal er zijn voor jou

Een kleine engel en bewaker van je hart

En ik zal slechte herinneringen wissen

En ik zal je het maanlicht geven dat je hart zocht

En ik wil die glans in je ogen zijn

De weerspiegeling van je ziel

Kleine dingen die ik je zal geven

Het geloof dat bergen verzet

En het puurste gevoel

Koor (x2)

Moge de Heilige Vader mij vergeven, maar ik...

Moge de Heilige Vader mij vergeven, maar ik...

Een kleine engel en bewaker van je hart...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt