Hieronder staat de songtekst van het nummer Lighthouse , artiest - Nina Kraljić met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nina Kraljić
Lightning strikes on the sea
Breaking waves around me
Stormy tides
And I feel my ship capsizing
Out of sight, saving shore
Ever gone, evermore
Ropes untied
Rain that pours, the water’s rising
In devastating times, I keep this hope of mine
Even in the darkest night
‘Cause there is a light guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
There in the sky, hiding away
Never to die and fade
I know that I’ll find your lighthouse, your lighthouse
I know that I’ll find your
Harbour’s near, no more fear
Wall of clouds disappears
So I steer to the pier
In tears, arriving
No devastating times, I kept this hope of mine
Even in the darkest night
‘Cause there is a light guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
There in the sky, hiding away
Never to die and fade
I know that I’ll find your (your lighthouse, your lighthouse, your lighthouse)
I know that I’ll find your (your lighthouse, your lighthouse, your lighthouse)
There is a light
Keeping me safe when oceans rage
There in the sky, hiding away
Never to die and fade
I know that I’ll find your, your lighthouse
Your lighthouse, your lighthouse
Your lighthouse, your lighthouse
Blikseminslag op zee
Brekende golven om me heen
Stormachtige getijden
En ik voel mijn schip kapseizen
Uit het zicht, red de kust
Ooit weg, voor altijd
Touwen losgemaakt
Regen die giet, het water stijgt
In verwoestende tijden bewaar ik deze hoop van mij
Zelfs in de donkerste nacht
Want er is een licht dat mijn weg leidt
Mij beschermen als de oceanen woeden
Daar in de lucht, weggestopt
Nooit meer doodgaan en vervagen
Ik weet dat ik je vuurtoren zal vinden, je vuurtoren
Ik weet dat ik je zal vinden
Haven is dichtbij, geen angst meer
Wolkenmuur verdwijnt
Dus ik stuur naar de pier
In tranen, aankomen
Geen verwoestende tijden, ik hield deze hoop van mij
Zelfs in de donkerste nacht
Want er is een licht dat mijn weg leidt
Mij beschermen als de oceanen woeden
Daar in de lucht, weggestopt
Nooit meer doodgaan en vervagen
Ik weet dat ik je zal vinden (je vuurtoren, je vuurtoren, je vuurtoren)
Ik weet dat ik je zal vinden (je vuurtoren, je vuurtoren, je vuurtoren)
Er is een licht
Mij beschermen als de oceanen woeden
Daar in de lucht, weggestopt
Nooit meer doodgaan en vervagen
Ik weet dat ik jouw, jouw vuurtoren zal vinden
Jouw vuurtoren, jouw vuurtoren
Jouw vuurtoren, jouw vuurtoren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt