Hieronder staat de songtekst van het nummer White Shirt , artiest - Nina Chuba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nina Chuba
Isn’t it funny
You talk so much behind my back
But then you hug me
Turning around, twisting the facts
But call me your buddy
Backhanded compliments
Blacksanded coasts
But waters too cold
Waves wild as your arguments
Thought about it once
I don’t see the problems
You think about it twice
If this is worth the trouble
Think it’s you want
And what you want I got
Better take your time
You better make up your mind
Now I got all this bad blood
On my white shirt
But I keep it so I know
All the nice things
Yes you turn them into
Something that they’re not
I know things are not like they used to be
Why can’t you just be happy for me
Fighting this war
What is it for?
What is the point?
Always holding back the blessing
And I really hate it
Nobody’s gonna steel your crown
Girl even if I’ll make it
Don’t know why I’m caught up in the drama
Tryna fake it we slowly fading, fading
Thought about it once
I don’t see the problems
You think about it twice
If this is worth the trouble
Think it’s you want
And what you want I got
Better take your time
You better make up your mind
Now I got all this bad blood
On my white shirt
But I keep it so I know
All the nice things
Yes you turn them into
Something that they’re not
I know things are not like they used to be
Why can’t you just be happy for me
Fighting this war
What is it for?
What is the point?
Now I got all this bad blood
On my white shirt
But I keep it so I know
All the nice things
Yes you turn them into
Something that they’re not
I know things are not like they used to be
Why can’t you just be happy for me
Sick of this war
What is it for?
What is the point?
I don´t need your applause
No what I want is a companion
I let you hear me out before I get rid off your toxins
I know things are not like they used to be
Why can’t you just be happy for me?
Fighting this war
What is it for?
What is the point?
I know things are not like they used to be
Why can’t you just be who you wanna be?
Sick of this war
What is it for?
What is the point?
Is het niet grappig?
Je praat zo veel achter mijn rug om
Maar dan knuffel je me
Omdraaien, de feiten verdraaien
Maar noem me je maatje
Achterlijke complimenten
Zwartzandige kusten
Maar wateren te koud
Golven wild als je argumenten
Heb er een keer over nagedacht
Ik zie de problemen niet
Je denkt er twee keer over na
Als dit de moeite is
Denk dat jij het wilt
En wat je wilt heb ik?
Neem liever de tijd
Je kunt maar beter een beslissing nemen
Nu heb ik al dit slechte bloed
Op mijn witte overhemd
Maar ik bewaar het zodat ik het weet
Alle leuke dingen
Ja, jij verandert ze in
Iets wat ze niet zijn
Ik weet dat de dingen niet meer zijn zoals ze waren
Waarom kun je niet gewoon blij voor me zijn?
Vechten tegen deze oorlog
Waar is het voor?
Wat is het nut?
Altijd de zegen tegenhouden
En ik heb er echt een hekel aan
Niemand gaat je kroon stelen
Meisje, zelfs als ik het ga maken
Ik weet niet waarom ik in het drama zit
Tryna fake it we langzaam vervagen, vervagen
Heb er een keer over nagedacht
Ik zie de problemen niet
Je denkt er twee keer over na
Als dit de moeite is
Denk dat jij het wilt
En wat je wilt heb ik?
Neem liever de tijd
Je kunt maar beter een beslissing nemen
Nu heb ik al dit slechte bloed
Op mijn witte overhemd
Maar ik bewaar het zodat ik het weet
Alle leuke dingen
Ja, jij verandert ze in
Iets wat ze niet zijn
Ik weet dat de dingen niet meer zijn zoals ze waren
Waarom kun je niet gewoon blij voor me zijn?
Vechten tegen deze oorlog
Waar is het voor?
Wat is het nut?
Nu heb ik al dit slechte bloed
Op mijn witte overhemd
Maar ik bewaar het zodat ik het weet
Alle leuke dingen
Ja, jij verandert ze in
Iets wat ze niet zijn
Ik weet dat de dingen niet meer zijn zoals ze waren
Waarom kun je niet gewoon blij voor me zijn?
Ziek van deze oorlog
Waar is het voor?
Wat is het nut?
Ik heb je applaus niet nodig
Nee wat ik wil is een metgezel
Ik laat je me horen voordat ik van je gif af kom
Ik weet dat de dingen niet meer zijn zoals ze waren
Waarom kun je niet gewoon blij voor me zijn?
Vechten tegen deze oorlog
Waar is het voor?
Wat is het nut?
Ik weet dat de dingen niet meer zijn zoals ze waren
Waarom kun je niet gewoon zijn wie je wilt zijn?
Ziek van deze oorlog
Waar is het voor?
Wat is het nut?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt