Hieronder staat de songtekst van het nummer Lips Shut , artiest - Nina Chuba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nina Chuba
I killed kindness with my own violence
I’m thinking twice now, I’m on the brink of niceness
With myself in hindsight, I should love the highlights
I should treat myself right, I should not be scared of
Nighttime thoughts, that I’m not enough
For my own life, I’m dancing on my own knife
Pirouetting like I’m paradise bound on a cursed flight
With no seatbelt, on the edge of my seat
Just praying that the heat won’t keep my knees weak
Like an unwanted keepsake
And I’m thinking I’ll just leave this shit straight
Head home and just be fake
On my own where nobody can see the real me
The real me I hate, not hate just don’t relate
To my own view of self, somebody send help
I hear million carbon copies of myself
And every single one of them is shouting
You should go to hell
The more they talk the more I think I might as well
And maybe, maybe I should sew their lips shut
They want me praying at the altar of my doubt
They shout Judas in the flesh has come around
So it’s supper for suckers before I’m out
I should sew their lips shut
Maybe I shout face it, I’m not feeling amazing
I’m blocking my own wave, could you step out of the way?
Other me should sit, down girl just quit
I’m following my ID, I’ll leave my ego in the ditch
Yeah Freud would be proud if, if he could hear me now
I told my therapist this, she said there’s too many to talk
And to many mini me’s tryna, tell me who I should be
And maybe, maybe I should sew their lips shut
I hear million carbon copies of myself
And every single one of them is shouting
You should go to hell
The more they talk the more I think I might as well
And maybe, maybe I should sew their lips shut
They want me praying at the altar of my doubt
They shout Judas in the flesh has come around
So it’s supper for suckers before I’m out
I should sew their lips shut
I hear million carbon copies of myself
And every single one of them is shouting
You should go to hell
The more they talk the more I think I might as well
And maybe, maybe I should sew their lips shut
They want me praying at the altar of my doubt
They shout Judas in the flesh has come around
So it’s supper for suckers before I’m out
I should sew their lips shut
Ik heb vriendelijkheid gedood met mijn eigen geweld
Ik denk nu twee keer na, ik sta op het punt van aardigheid
Achteraf gezien zou ik dol zijn op de hoogtepunten
Ik moet mezelf goed behandelen, ik hoef niet bang te zijn
Nachtelijke gedachten, dat ik niet genoeg ben
Voor mijn eigen leven dans ik op mijn eigen mes
Pirouetten alsof ik aan het paradijs gebonden ben op een vervloekte vlucht
Zonder gordel, op het puntje van mijn stoel
Gewoon bidden dat de hitte mijn knieën niet slap houdt
Als een ongewenst aandenken
En ik denk dat ik deze shit gewoon laat staan
Ga naar huis en wees gewoon nep
In mijn eentje waar niemand mijn echte ik kan zien
De echte ik, ik haat, geen haat, heb gewoon geen relatie
Om mijn eigen kijk op mezelf te sturen, heeft iemand hulp gestuurd
Ik hoor miljoen kopieën van mezelf
En elk van hen schreeuwt
Je zou naar de hel moeten gaan
Hoe meer ze praten, hoe meer ik denk dat ik net zo goed kan
En misschien, misschien moet ik hun lippen dichtnaaien
Ze willen dat ik bid bij het altaar van mijn twijfel
Ze schreeuwen Judas in het vlees is langsgekomen
Dus het is een avondmaal voor sukkels voordat ik weg ben
Ik moet hun lippen dichtnaaien
Misschien schreeuw ik het onder ogen, ik voel me niet geweldig
Ik blokkeer mijn eigen golf, kun je uit de weg gaan?
Anders moet ik gaan zitten, meisje stop gewoon
Ik volg mijn ID, ik laat mijn ego in de sloot
Ja, Freud zou trots zijn als hij me nu kon horen
Ik heb dit tegen mijn therapeut gezegd, ze zei dat er te veel zijn om te praten
En aan veel mini-me's tryna, vertel me wie ik zou moeten zijn
En misschien, misschien moet ik hun lippen dichtnaaien
Ik hoor miljoen kopieën van mezelf
En elk van hen schreeuwt
Je zou naar de hel moeten gaan
Hoe meer ze praten, hoe meer ik denk dat ik net zo goed kan
En misschien, misschien moet ik hun lippen dichtnaaien
Ze willen dat ik bid bij het altaar van mijn twijfel
Ze schreeuwen Judas in het vlees is langsgekomen
Dus het is een avondmaal voor sukkels voordat ik weg ben
Ik moet hun lippen dichtnaaien
Ik hoor miljoen kopieën van mezelf
En elk van hen schreeuwt
Je zou naar de hel moeten gaan
Hoe meer ze praten, hoe meer ik denk dat ik net zo goed kan
En misschien, misschien moet ik hun lippen dichtnaaien
Ze willen dat ik bid bij het altaar van mijn twijfel
Ze schreeuwen Judas in het vlees is langsgekomen
Dus het is een avondmaal voor sukkels voordat ik weg ben
Ik moet hun lippen dichtnaaien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt