
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock Or Not , artiest - Nils Lofgren met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nils Lofgren
Angels and devils in a crooked line
Pounding quadessos, firing up all they got
It’s time to pick a side
Man the world’s gettin' fried
Don’t tell me brothers, sisters now
Show me what you got
You gonna rock or not
Gonna put you on the spot
Dirty waters, dirty souls
Give me acid and a broom
Rock or not
Pick up your sword, start swingin'
Whatever you do, hit it hard and true
You gonna rock or not
Takes a village of Mercy and an iron heart
Dance away the greed
Go help someone in need
Sacred women, blessed animals
Trashed by ugly men
Chop their swagger tails off
Shout together: «Never again!»
You gonna rock or not
Come on give me all you got
Drag the bullies out the door
We won’t take it anymore
Rock or not
Raise your sword, start swingin'
Face what you do, hit it hard and true
Rock or not, rock or not
Should all be equal, baby
All safe and free (Rock or not)
Don’t sell that fear and war
All your wicked crap to her or me (Rock or not)
Got Malala, Parks, DeLavallade
Heroes in our midst (Rock or not)
May they inspire, light the fire
Peace and love must persist
You gonna rock or not
Let me put you on the spot
Dirty waters, dirty souls
Give me acid and a broom (Rock or not)
Raise your sword, start swingin'
Face all you do
Play hard, play true
(Rock or not)
(Rock or not)
(Rock or not)
Got to resist
Peace and love must persist
(Rock or not)
(Rock or not)
Engelen en duivels in een scheve lijn
Beukende quadesso's, alles in de strijd wat ze hebben
Het is tijd om een kant te kiezen
Man, de wereld wordt gefrituurd
Vertel het me nu niet, broeders, zusters
Laat me zien wat je hebt
Ga je rocken of niet
Zal je ter plaatse brengen
Vuile wateren, vuile zielen
Geef me zuur en een bezem
Rock of niet
Pak je zwaard, begin te slingeren
Wat je ook doet, raak het hard en waar
Ga je rocken of niet
Neemt een dorp van Barmhartigheid en een ijzeren hart
Dans de hebzucht weg
Ga iemand in nood helpen
Heilige vrouwen, gezegende dieren
Verdwenen door lelijke mannen
Hak hun branie staarten af
Roep samen: «Nooit meer!»
Ga je rocken of niet
Kom op, geef me alles wat je hebt
Sleep de pestkoppen de deur uit
We pikken het niet meer
Rock of niet
Hef je zwaard, begin te slingeren
Onder ogen zien wat je doet, raak het hard en waar
Rock of niet, rock of niet
Moeten allemaal gelijk zijn, schat
Allemaal veilig en gratis (rock of niet)
Verkoop die angst en oorlog niet
Al je slechte rotzooi voor haar of mij (Rock of niet)
Kreeg Malala, Parken, DeLavallade
Helden in ons midden (Rock of niet)
Mogen ze inspireren, het vuur aansteken
Vrede en liefde moeten blijven bestaan
Ga je rocken of niet
Laat me je ter plaatse brengen
Vuile wateren, vuile zielen
Geef me zuur en een bezem (Rock of not)
Hef je zwaard, begin te slingeren
Zie alles onder ogen wat je doet
Speel hard, speel waar
(Rock of niet)
(Rock of niet)
(Rock of niet)
Moet weerstand bieden
Vrede en liefde moeten blijven bestaan
(Rock of niet)
(Rock of niet)
Nils Lofgren • 2015
Nils Lofgren • 2009
Nils Lofgren • 1986
Nils Lofgren, Andy Newmark, Nils Lofgren & Andy Newmark • 2013
Nils Lofgren • 1991
Nils Lofgren • 1991
Nils Lofgren • 1991
Nils Lofgren • 1992
Nils Lofgren • 1992
Nils Lofgren • 2005
Nils Lofgren • 2005
Nils Lofgren • 2009
Nils Lofgren • 1992
Nils Lofgren • 1992
Nils Lofgren • 2009
Nils Lofgren • 2008
Nils Lofgren • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt