Jealous Gun - Nils Lofgren

I came into this World, and I tried what I pleased

His shot rang with a low, I fell on my knees

I managed to stand, finally walk away

I ain’t stopped hiding since that day…

And the Jealous Gun comes a' hunting

One purposed to track me down

I hear his footsteps, now I’m off running

And this trap you call the World

It’s driving me underground

Turning me upside down

You’ll find those running wild, kill only to survive

Still man preserves destruction, killing off wildlife

Your crime is as bitter, as these hearts you melt

And your guns 'bout as funny as a cry for help

And the Jealous Gun comes a' hunting

One purposed to track me down

I hear his footsteps, now I’m off running

And this trap you call the World

It’s driving me underground

Turning me upside down

Oh jealousy, jealousy

So we run, we both run from the hunter

And we flee his bullet spree

I have a word for you hunter, I see you hot on my trail

I’ll dynamite your visions, blow up your animal jail

I hide in the wolves' den, glowing like embers

You perfect creatures won’t forget, what this scarred one remembers

And the Jealous Gun comes a' hunting

One purposed to track me down

I hear his footsteps, now I’m off running

And this trap you call the World

It’s driving me underground

Turning me upside down

Oh jealousy, jealousy

Ik kwam in deze wereld, en ik probeerde wat ik leuk vond

Zijn schot klonk met een laag, ik viel op mijn knieën

Ik ben erin geslaagd om op te staan, eindelijk weg te lopen

Ik ben sinds die dag niet gestopt met me te verstoppen...

En de Jealous Gun komt op jacht

Een bedoeld om me op te sporen

Ik hoor zijn voetstappen, nu ga ik rennen

En deze val die jij de wereld noemt

Het drijft me ondergronds

Me op zijn kop zetten

Je zult zien dat degenen die op hol slaan, alleen doden om te overleven

Nog steeds bewaart de mens vernietiging en doodt hij dieren in het wild

Je misdaad is net zo bitter als deze harten die je smelt

En je wapens zijn net zo grappig als een schreeuw om hulp

En de Jealous Gun komt op jacht

Een bedoeld om me op te sporen

Ik hoor zijn voetstappen, nu ga ik rennen

En deze val die jij de wereld noemt

Het drijft me ondergronds

Me op zijn kop zetten

Oh jaloezie, jaloezie

Dus we rennen, we rennen allebei weg van de jager

En we vluchten voor zijn kogelregen

Ik heb een woord voor je jager, ik zie je goed op mijn pad

Ik zal je visioenen opblazen, je dierengevangenis opblazen

Ik verberg me in het hol van de wolven, gloeiend als sintels

Jullie perfecte wezens zullen niet vergeten, wat deze met littekens bedekte zich herinnert

En de Jealous Gun komt op jacht

Een bedoeld om me op te sporen

Ik hoor zijn voetstappen, nu ga ik rennen

En deze val die jij de wereld noemt

Het drijft me ondergronds

Me op zijn kop zetten

Oh jaloezie, jaloezie