Happy Ending Kids - Nils Lofgren

I found him sneaking round my store

I call my place «Sounds To Go»

My rent is 80 meals a week

I thought you should be first to know

Being his folks, I know this comes as bad news

So I’ll let you in on something, before you cry the blues

Your boy’s got soul, yes he’s easy, he’s in control

You you gotta go easy, he’s a gem, he’s one of them

Happy Ending Kids

He was checking out a Fender, drowsy I was resting my eyes

He took a Stratocaster and ran, not to my surprise

I had to go over and disturb him

I wore out the seat of his pants

Pu the axe in his trembling hands, said try to make me dance

He’s really got soul

I’d say he’s got it under control

You know you gotta go easy

He’s a gem, he’s one of them

Happy Ending Kids

Ik vond hem in mijn winkel sluipen

Ik noem mijn plaats «Sounds To Go»

Mijn huur is 80 maaltijden per week

Ik dacht dat je de eerste moest zijn om het te weten

Omdat ik zijn ouders ben, weet ik dat dit slecht nieuws is

Dus ik zal je iets vertellen, voordat je de blues gaat huilen

Je jongen heeft een ziel, ja hij is makkelijk, hij heeft de controle

Je moet rustig aan doen, hij is een juweeltje, hij is een van hen

Gelukkig eindigende kinderen

Hij was aan het kijken naar een Fender, slaperig, ik liet mijn ogen rusten

Hij nam een ​​Stratocaster en rende weg, niet tot mijn verrassing

Ik moest naar hem toe om hem te storen

Ik heb het zitvlak van zijn broek versleten

Pu de bijl in zijn trillende handen, zei probeer me te laten dansen

Hij heeft echt een ziel

Ik zou zeggen dat hij het onder controle heeft

Je weet dat je het rustig aan moet doen

Hij is een juweeltje, hij is een van hen

Gelukkig eindigende kinderen