Hieronder staat de songtekst van het nummer Ладони на коленях , artiest - Николай Трубач met vertaling
Originele tekst met vertaling
Николай Трубач
Незнакомка моя незнакомая,
За вагоном мелькает Луна.
Поезд греет звезда беспокойная,
Я сегодня напьюсь до пьяна!
Я тобой напьюсь до победы.
Я сегодня напьюсь до стыда.
Мои чувства глазами раздеты,
Я нашёл любви близнеца.
Припев:
Ладони на коленях, глаза любви без слов.
Через века, сквозь гены нашел свою любовь.
Рука идёт в разведку и чувства без замков
Не прячь лицо горжетку.
Ты не суди любовь!
Не суди любовь!
Не знакомая мне незнакомка,
Зацелуй до утра, обескровь!
За окном стук колёс, позёмка.
И полей — белоснежный покров.
Я тобой напьюсь до победы.
Я тобою напьюсь от любви!
Мои чувства глазами раздеты,
Мы — одной души близнецы!
Припев:
Ладони на коленях, глаза любви без слов.
Через века, сквозь гены нашел свою любовь.
Рука идёт в разведку и чувства без замков
Не прячь лицо горжетку.
Ты не суди любовь!
Не суди любовь!
Ладони на коленях и чувства без замков
Глаза любви без слов, нашел свою любовь.
Ладони на коленях, глаза любви без слов.
Через века, сквозь гены нашел свою любовь.
Рука идёт в разведку и чувства без замков
Не прячь лицо горжетку.
Ты не суди любовь!
Ладони на коленях, глаза любви без слов.
Через века, сквозь гены нашел свою любовь.
Рука идёт в разведку и чувства без замков
Не прячь лицо горжетку.
Ты не суди любовь!
Mijn vreemdeling, mijn vreemdeling
De maan flikkert achter het rijtuig.
De trein wordt verwarmd door een rusteloze ster,
Ik word dronken vandaag!
Ik drink je op de overwinning.
Ik drink mezelf tot schaamte vandaag.
Mijn gevoelens worden uitgekleed door de ogen,
Ik heb een liefdestweeling gevonden.
Refrein:
Handpalmen op je knieën, ogen van liefde zonder woorden.
Door de eeuwen heen, via de genen zijn liefde gevonden.
De hand gaat naar intelligentie en gevoelens zonder sloten
Verberg je gezicht niet met een boa.
Je oordeelt niet over liefde!
Oordeel niet over liefde!
Een vreemdeling die ik niet ken
Kus tot de ochtend, bloed!
Buiten het raam, het geluid van wielen, sneeuw.
En de velden zijn een sneeuwwit dek.
Ik drink je op de overwinning.
Ik zal dronken van je worden met liefde!
Mijn gevoelens worden uitgekleed door de ogen,
We zijn tweelingen van dezelfde ziel!
Refrein:
Handpalmen op je knieën, ogen van liefde zonder woorden.
Door de eeuwen heen, via de genen zijn liefde gevonden.
De hand gaat naar intelligentie en gevoelens zonder sloten
Verberg je gezicht niet met een boa.
Je oordeelt niet over liefde!
Oordeel niet over liefde!
Handpalmen op knieën en gevoelens zonder sloten
Ogen van liefde zonder woorden, vonden mijn liefde.
Handpalmen op je knieën, ogen van liefde zonder woorden.
Door de eeuwen heen, via de genen zijn liefde gevonden.
De hand gaat naar intelligentie en gevoelens zonder sloten
Verberg je gezicht niet met een boa.
Je oordeelt niet over liefde!
Handpalmen op je knieën, ogen van liefde zonder woorden.
Door de eeuwen heen, via de genen zijn liefde gevonden.
De hand gaat naar intelligentie en gevoelens zonder sloten
Verberg je gezicht niet met een boa.
Je oordeelt niet over liefde!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt