Hieronder staat de songtekst van het nummer Моя осень! , artiest - Николай Тимофеев (Нико лайТ) met vertaling
Originele tekst met vertaling
Николай Тимофеев (Нико лайТ)
Мимо городов, их шумных чисел.
Вопреки судьбе, подобно листьям — кто куда, кто куда…
С каменных ветвей навстречу звездам,
Ищем каждый свой осенний остров по годам и чужим мирам.
На краю заката мы в сердце листопада.
Мы среди сотен тысяч лиц.
Ты узнай меня…
Ночь распускает косы, и ни к чему вопросы —
В эту осень!
Припев:
Играй, играй любовь, моя осень.
Ты найди, найди ее, моя осень.
И пускай нас закружит ночей твоя звездная россыпь!
Играй, играй любовь, моя осень.
Осенняя печаль в моих ресницах, —
Этот миг уже не повторится никогда, никогда…
Ты уйдешь во сне легко и просто,
Снова мне искать твой нежный остров по годам и чужим мирам.
Нет пути обратно!
Мы в сердце листопада!
Мы словно листья на ветру… Позови меня!
Ночь распускает косы, и ни к чему вопросы —
В эту осень!
Припев:
Играй, играй любовь, моя осень.
Ты найди, найди ее, моя осень.
И пускай нас закружит ночей твоя звездная россыпь!
Играй, играй любовь, моя осень.
Играй, играй любовь, моя осень.
Ты найди, найди ее, моя осень.
И пускай нас закружит ночей твоя звездная россыпь!
Играй, играй любовь, моя осень.
Langs de steden, hun luidruchtige nummers.
In tegenstelling tot het lot, zoals bladeren - wie gaat waar, wie gaat waar ...
Van stenen takken naar de sterren,
We zijn op zoek naar elk van onze herfsteilanden door jaren en andere werelden.
Aan de rand van de zonsondergang bevinden we ons in het hart van de herfst van de bladeren.
We zijn tussen honderdduizenden gezichten.
Je kent me...
De nacht ontrafelt de vlechten, en vragen zijn niet nodig -
Deze herfst!
Refrein:
Speel, speel liefde, mijn herfst.
Vind, vind haar, mijn herfst.
En laat je sterrenhemel ons ronddraaien!
Speel, speel liefde, mijn herfst.
Herfst verdriet in mijn wimpers, -
Dit moment zal nooit meer gebeuren, nooit...
Je zult gemakkelijk en eenvoudig in een droom vertrekken,
Opnieuw zoek ik je tedere eiland door de jaren heen en andere werelden.
Er is geen weg terug!
We zitten midden in de bladval!
We zijn als bladeren in de wind... Bel me!
De nacht ontrafelt de vlechten, en vragen zijn niet nodig -
Deze herfst!
Refrein:
Speel, speel liefde, mijn herfst.
Vind, vind haar, mijn herfst.
En laat je sterrenhemel ons ronddraaien!
Speel, speel liefde, mijn herfst.
Speel, speel liefde, mijn herfst.
Vind, vind haar, mijn herfst.
En laat je sterrenhemel ons ronddraaien!
Speel, speel liefde, mijn herfst.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt