Hieronder staat de songtekst van het nummer Наши на Луне , artiest - Николай Гринько, Группа Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Николай Гринько, Группа Green
Еще чуть-чуть и ты вырастешь, Маша
Зуб вырастет новый, куда он денется
И станет вкусной невкусная каша
Хотя ее вкус нифига не изменится
Такой парадокс, ты скоро поймешь это слово
И много другого поймешь постепенно
И звезды появятся снова и снова
И наши пройдут по луне непременно
Станет мир светлей и краше
Будет легче жить тебе и мне
Улыбаемся и машем
Видишь, Маша, наши на Луне
Ты обязательно станешь смелой
Честной и сильной, тебе понравится
Больно другим никогда не делай —
Они и сами прекрасно справятся
Помни, что много друзей не бывает
Знай, что дорога страшна поворотами
Плачь, если плохо — иногда помогает
Не пей — я пробовал, это не работает
Станет мир светлей и краше
Будет легче жить тебе и мне
Улыбаемся и машем
Видишь, Маша, наши на Луне
Рвется обычно не там, где тонко
Воздуха больше с открытыми окнами
Ездить быстро, слушать музыку громко
Небо — синее, море — мокрое
Решение — сразу, сцепление — плавно
Рваное сердце ничем не замажешь
И, кстати, деньги в жизни не главное
Деньги не главное в жизни, Маша
Станет мир светлей и краше
Будет легче жить тебе и мне
Улыбаемся и машем
Видишь, Маша, наши на Луне
Улыбаемся и машем
Видишь, Маша, наши на Луне
Улыбаемся и машем
Улыбаемся и машем
Улыбаемся и машем
Nog een beetje en je zult volwassen worden, Masha
Een nieuwe tand zal groeien, waar zal hij heen gaan?
En smakeloze pap wordt lekker
Hoewel haar smaak helemaal niet zal veranderen
Wat een paradox, je zult dit woord snel begrijpen
En je zult geleidelijk veel meer begrijpen
En de sterren zullen keer op keer verschijnen
En die van ons zullen zeker op de maan passeren
De wereld wordt helderder en mooier
Het zal voor jou en mij gemakkelijker zijn om te leven
Lach en zwaai
Zie je, Masha, die van ons zijn op de maan
Je zult zeker dapper worden
Eerlijk en sterk, je zult het leuk vinden
Doe anderen nooit pijn -
Ze zullen het prima zelf doen.
Onthoud dat je niet veel vrienden kunt hebben
Weet dat de weg eng is met bochten
Huil als het slecht is - soms helpt het
Drink niet - ik heb het geprobeerd, het werkt niet
De wereld wordt helderder en mooier
Het zal voor jou en mij gemakkelijker zijn om te leven
Lach en zwaai
Zie je, Masha, die van ons zijn op de maan
Het breekt meestal niet waar dun
Meer lucht met open ramen
Rij snel, luister naar muziek luid
De lucht is blauw, de zee is nat
Beslissing - onmiddellijk, koppeling - soepel
Een gescheurd hart kan met niets worden besmeurd
En trouwens, geld is niet het belangrijkste in het leven.
Geld is niet het belangrijkste in het leven, Masha
De wereld wordt helderder en mooier
Het zal voor jou en mij gemakkelijker zijn om te leven
Lach en zwaai
Zie je, Masha, die van ons zijn op de maan
Lach en zwaai
Zie je, Masha, die van ons zijn op de maan
Lach en zwaai
Lach en zwaai
Lach en zwaai
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt