Stained Sheets - Nikki Sudden, The Chamberstrings

I kissed you that morning

'Midst the stains on the sheets

There’s so many things we haven’t said yet

We just left them incomplete

And all the dreams of yesterday

Are engraved deep in my heart

Maybe we could stay together forever

At least we could make a start.

I kissed you for a lifetime

Or so it seemed at the moment that we woke

Too many false lies and temptations

Had left me without hope

Now all the dreams I had yesterday

Have vanished on the breeze

There’s nothing that I want in this world no more

But your love and your dreams.

I kissed you that morning

'Midst the stains on the sheets

So many things we haven’t had the chance to do yet

We’ve left them incomplete

Now all the thoughts I had yesterday

Have vanished on the breeze

There’s nothing that I want in this world no more

Just want you to be with me

Just want you to be with me

Just want you to be with me

Just want you to sleep with me

For eternity

Ik heb je die ochtend gekust

'Te midden van de vlekken op de lakens'

Er zijn zoveel dingen die we nog niet hebben gezegd

We hebben ze gewoon onvolledig gelaten

En alle dromen van gisteren

Zijn diep in mijn hart gegraveerd

Misschien kunnen we voor altijd bij elkaar blijven

We konden tenminste een begin maken.

Ik heb je een leven lang gekust

Of zo leek het op het moment dat we wakker werden

Te veel valse leugens en verleidingen

Had me zonder hoop achtergelaten

Nu alle dromen die ik gisteren had

Zijn verdwenen in de wind

Er is niets dat ik niet meer in deze wereld wil

Maar je liefde en je dromen.

Ik heb je die ochtend gekust

'Te midden van de vlekken op de lakens'

Zoveel dingen waar we nog niet de kans voor hebben gehad

We hebben ze onvolledig gelaten

Nu alle gedachten die ik gisteren had

Zijn verdwenen in de wind

Er is niets dat ik niet meer in deze wereld wil

Ik wil gewoon dat je bij me bent

Ik wil gewoon dat je bij me bent

Ik wil gewoon dat je bij me bent

Ik wil gewoon dat je met me naar bed gaat

Voor eeuwig