Hieronder staat de songtekst van het nummer What Do You Think of It so Far , artiest - Nik Kershaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nik Kershaw
You’ve had it all and you wanted more
You’ve had nothing and you wanted for
Nothing
You take a look through the open door
See it all going on out there
Time goes by, time goes by And if you didn’t laugh you could almost cry
What do you think of it so far?
Do you wonder where there might be something
Better?
Do you think about where you are?
Do you wonder where you’re going?
Five days a week for a slice of pie
Six pack of beer for an anaesthetic
You laugh a lot but you don’t know why
And you don’t seem to care 'bout that
Life goes on, ;life goes on You don’t know what you’ve got 'til it’s
Almost gone
What do you think of it so far?
Do you wonder where there might be something
Better?
Do you think about where you are?
Do you wonder where you’re going?
This three piece suite
These aching feet
This one way street
This funny old town
This unmade bed
These thoughts unsaid
These books unread
This merry go round
Time goes by And if you didn’t laugh you could almost cry
Life goes on, life goes on You don’t know what you’ve got 'til it’s almost
Gone
What do you think of it so far?
Do you wonder where there might be something
Better?
Do you think about where you are?
Do you wonder where you’re going?
Je hebt het allemaal gehad en je wilde meer
Je hebt niets gehad en je wilde voor
Niets
Je kijkt door de open deur
Zie het allemaal daarbuiten gebeuren
De tijd verstrijkt, de tijd verstrijkt En als je niet lachte, kon je bijna huilen
Wat vind je er tot nu toe van?
Vraag je je af waar er iets is?
Beter?
Denk je na over waar je bent?
Vraag je je af waar je heen gaat?
Vijf dagen per week voor een stukje taart
Sixpack bier voor een verdoving
Je lacht veel, maar je weet niet waarom
En dat lijkt je niet te schelen
Het leven gaat door, het leven gaat door Je weet niet wat je hebt tot het is
Bijna weg
Wat vind je er tot nu toe van?
Vraag je je af waar er iets is?
Beter?
Denk je na over waar je bent?
Vraag je je af waar je heen gaat?
Deze driedelige suite
Deze pijnlijke voeten
Deze eenrichtingsstraat
Deze grappige oude stad
Dit onopgemaakte bed
Deze gedachten onuitgesproken
Deze boeken ongelezen
Deze draaimolen
De tijd gaat voorbij En als je niet lachte, kon je bijna huilen
Het leven gaat door, het leven gaat door Je weet niet wat je hebt tot het bijna is
Weg
Wat vind je er tot nu toe van?
Vraag je je af waar er iets is?
Beter?
Denk je na over waar je bent?
Vraag je je af waar je heen gaat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt