Hieronder staat de songtekst van het nummer Jane Doe , artiest - Nik Kershaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nik Kershaw
Put on your coat, put on your hat
Say goodbye to your welcome mat
Forget your bag, forget yourself
Forget the lines you knew so well
So brace yourself and open up the door
Because it’s everybody for themselves
Well, here we go, yeah here we go
You can’t say yes you can’t say no
You lose your mind you lose your way
You lose your temper every day
And you wonder why you always have to fight
For such an ordinary life
Jane Doe, let it go quiet over there
Jane Doe, puppet show
Wash it from your hair
Don’t forget to say a prayer
And as you dive into the street
Your tiny feet don’t touch the ground
You got no say, you got no choice
Can’t here your voice above the crowd
So here we go, yeah here we go
You can’t say yes, you can’t say no
You got no time, you got no space
There is no hiding in this place
But don’t you let it take your breath away
It’s just an ordinary day
Jane Doe, let it go quiet over there
Jane Doe, puppet show
Wash it from your hair
Don’t forget to say a prayer
So here we go, yeah here we go
You can’t say yes, you can’t say no
Doe je jas aan, zet je hoed op
Zeg maar dag tegen je welkomstmat
Vergeet je tas, vergeet jezelf
Vergeet de regels die je zo goed kende
Dus zet je schrap en doe de deur open
Omdat het ieder voor zich is
Nou, hier gaan we, ja, hier gaan we
Je kunt geen ja zeggen, je kunt geen nee zeggen
Je verliest je verstand, je raakt de weg kwijt
Je verliest je geduld elke dag
En je vraagt je af waarom je altijd moet vechten
Voor zo'n gewoon leven
Jane Doe, laat het daar rustig gaan
Jane Doe, poppenkast
Was het uit je haar
Vergeet niet te bidden
En terwijl je de straat op duikt
Je kleine voetjes raken de grond niet
Je hebt niets te zeggen, je hebt geen keus
Kan je stem niet boven de menigte uitstijgen
Dus hier gaan we, ja hier gaan we
Je kunt geen ja zeggen, je kunt geen nee zeggen
Je hebt geen tijd, je hebt geen ruimte
Er is geen verstopping op deze plek
Maar laat het je niet de adem benemen
Het is maar een gewone dag
Jane Doe, laat het daar rustig gaan
Jane Doe, poppenkast
Was het uit je haar
Vergeet niet te bidden
Dus hier gaan we, ja hier gaan we
Je kunt geen ja zeggen, je kunt geen nee zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt