Hieronder staat de songtekst van het nummer God Bless , artiest - Nik Kershaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nik Kershaw
God bless this happy home
God bless the hugs and kisses
Keep us all safe and warm
Keep us in ignorant bliss
Heaven help old Joseph Bloggs in his
Cardboard box
Reaching out his hand for a piece of me
Heaven give his dog a bone, leave my
Conscience well alone
Then make them jump about as
Happy as can be
And the Devil take the rest of them
The Devil take the rest of them
God bless the beautiful
God bless the loved and lauded
Save them from what they do
Save those who can afford it
God bless the stock exchange
God bless the corporations
Give us our daily bread
Forgive us our poor relations
Heaven help the little man
Getting by the best he can
Say’s that it’s no life but it’s a living
Heaven help the down at heel
I wonder how they feel
Does anybody know
I simply can’t imagine
And the Devil take the rest of them
The Devil take the rest of them
God bless my football team
God bless my red Diablo
Praise be this coffee machine
Amen to all that I know
Heaven help the human race
Put a smile upon it’s face
With it’s sad and sorry eyes
Upon my television
Heaven help with all it’s might
So I can sleep at night
So I can enjoy what I’ve been given
And the Devil take the rest of them
The Devil take the rest of them
The devil take my soul from me
The devil take my soul
God zegene dit gelukkige huis
God zegene de knuffels en kusjes
Houd ons allemaal veilig en warm
Houd ons in onwetende gelukzaligheid
De hemel helpt de oude Joseph Bloggs in zijn
Kartonnen doos
Zijn hand uitstrekken voor een stuk van mij
De hemel, geef zijn hond een bot, laat mijn
Geweten goed alleen
Laat ze dan rondspringen als
Zo blij als maar kan zijn
En de duivel neemt de rest van hen
De duivel neemt de rest mee
God zegene de mooie
God zegene de geliefden en geprezen
Red ze van wat ze doen
Red degenen die het kunnen betalen
God zegene de beurs
God zegene de bedrijven
Geef ons ons dagelijks brood
Vergeef ons onze slechte relaties
De hemel, help de kleine man
Zo goed mogelijk rondkomen
Zeg dat het geen leven is, maar het is een leven
De hemel helpt de donder op de hielen
Ik vraag me af hoe ze zich voelen
Weet iemand
Ik kan het me gewoon niet voorstellen
En de duivel neemt de rest van hen
De duivel neemt de rest mee
God zegene mijn voetbalteam
God zegene mijn rode Diablo
Lof zij deze koffiemachine
Amen op alles wat ik weet
De hemel helpt de mensheid
Tover een glimlach op zijn gezicht
Met zijn droevige en droevige ogen
Op mijn televisie
Help de hemel met al zijn macht
Zodat ik 's nachts kan slapen
Zodat ik kan genieten van wat ik heb gekregen
En de duivel neemt de rest van hen
De duivel neemt de rest mee
De duivel neemt mijn ziel van me af
De duivel neemt mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt