Hieronder staat de songtekst van het nummer Caught on Video , artiest - Nik Ammar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nik Ammar
Take a glass from my past and fill it up,
Seeing these memories floating to the top,
And never learn it will burn till the last drop,
At the bottom of the bottle where I messed up.
And I keep looking back,
Keep looking back.
Replay time in high-res, slow-mo
Seeing your smile again, so pretty oh
Lord, why must my life be caught on video?
It’s playing now for all so long ago
Let it rest, let me forget you
Lord, why must my life be caught on video?
I might just see your face when I close my eyes,
If you only knew what I’d do to make it right,
On my knees, I can plead that the blame ain’t mine,
But it ain’t easy when the camera never lies.
And I keep looking back,
Keep looking back.
Replay time in high-res, slow-mo
Seeing your smile again, so pretty oh
Lord, why must my life be caught on video?
It’s playing now for all so long ago
Let it rest, let me forget you
Lord, why must my life be caught on video?
Replay time in high-res, slow-mo
Seeing your smile again, so pretty oh
Lord, why must my life be caught on video?
It’s playing now for all so long ago
Let it rest, let me forget you
Lord, why must my life be caught on video?
Lord, why must my life be caught on video?
Neem een glas uit mijn verleden en vul het,
Deze herinneringen naar de top zien zweven,
En leer nooit dat het zal branden tot de laatste druppel,
Op de bodem van de fles waar ik het verprutst heb.
En ik blijf terugkijken,
Blijf terugkijken.
Afspeeltijd in hoge resolutie, slow-mo
Je glimlach weer zien, zo mooi oh
Heer, waarom moet mijn leven op video worden vastgelegd?
Het speelt nu voor iedereen, zo lang geleden
Laat het rusten, laat me je vergeten
Heer, waarom moet mijn leven op video worden vastgelegd?
Misschien zie ik je gezicht als ik mijn ogen sluit,
Als je eens wist wat ik zou doen om het goed te maken,
Op mijn knieën kan ik pleiten dat de schuld niet van mij is,
Maar het is niet gemakkelijk als de camera nooit liegt.
En ik blijf terugkijken,
Blijf terugkijken.
Afspeeltijd in hoge resolutie, slow-mo
Je glimlach weer zien, zo mooi oh
Heer, waarom moet mijn leven op video worden vastgelegd?
Het speelt nu voor iedereen, zo lang geleden
Laat het rusten, laat me je vergeten
Heer, waarom moet mijn leven op video worden vastgelegd?
Afspeeltijd in hoge resolutie, slow-mo
Je glimlach weer zien, zo mooi oh
Heer, waarom moet mijn leven op video worden vastgelegd?
Het speelt nu voor iedereen, zo lang geleden
Laat het rusten, laat me je vergeten
Heer, waarom moet mijn leven op video worden vastgelegd?
Heer, waarom moet mijn leven op video worden vastgelegd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt