
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dominion Gate , artiest - Nightmare met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nightmare
Is there a place full of silvery stars?
Somewhere to hide our shame
Is there a way to erase our scars?
An existence with no one to blame
We’ve found the key to a new world
Where no one has done before
Where no one has gone
Casting shadows
Can’t you see, the ghosts are awake?
The stair at the window… to the dominion gate
After the fright, after the final storm
A total new order will rise again
From far beyond, a new kind is born
Will we be safe in a place gone insane?
We’ve found the key to a new world
Where no one has done before
Where no one has gone
Casting shadows
Can’t you see, the ghosts are awake?
The stair at the window… to the dominion gate
Behind this gate, death has no name
Behind the gate, the dreams we have are all the same
In this new world, freedom is the key
Life is sublime, this is what we want, what we want to see
We’ve crossed many borders and left so much behind
Nations in ruins, a cry from a child
Hate and despair as the sign of the time
Now and then we have a chance, we have a dream
To create a new life
In this place, you will want to stay, will want to stay with me
Forever by my side
You and I, we have to try, we have to realize
To forget our pride
From this place, you will have to learn, have to learn and cherish it
The cycles of life… of life
We’ve found the key to a new world
Where no one has done before
Where no one has gone
Casting shadows…
The stair at the window…
I can’t stand our distance, let me break the silence
Behind the gate, death has no name
Behind this gate, the dreams we have are all the same
Is there a place full of silvery stars?
Somewhere to hide our shame
Is there a way to erase our scars?
An existence with no one to blame
We’ve found the key to a new world
Where no one has done before
Where no one has gone
Casting shadows
Can’t you see, the ghosts are awake?
The stair at the window… to the dominion gate
Is er een plek vol met zilveren sterren?
Ergens om onze schaamte te verbergen
Is er een manier om onze littekens te wissen?
Een bestaan dat niemand de schuld kan geven
We hebben de sleutel tot een nieuwe wereld gevonden
Waar nog niemand eerder heeft gedaan
Waar niemand is gebleven
Schaduwen werpen
Zie je niet dat de geesten wakker zijn?
De trap bij het raam... naar de heerschappijpoort
Na de schrik, na de laatste storm
Een totale nieuwe bestelling zal weer stijgen
Van ver daarbuiten wordt een nieuwe soort geboren
Zullen we veilig zijn op een plek die krankzinnig is geworden?
We hebben de sleutel tot een nieuwe wereld gevonden
Waar nog niemand eerder heeft gedaan
Waar niemand is gebleven
Schaduwen werpen
Zie je niet dat de geesten wakker zijn?
De trap bij het raam... naar de heerschappijpoort
Achter deze poort heeft de dood geen naam
Achter de poort zijn de dromen die we hebben allemaal hetzelfde
In deze nieuwe wereld is vrijheid de sleutel
Het leven is subliem, dit is wat we willen, wat we willen zien
We hebben veel grenzen overschreden en hebben zoveel achtergelaten
Naties in puin, een schreeuw van een kind
Haat en wanhoop als het teken van de tijd
Af en toe hebben we een kans, we hebben een droom
Een nieuw leven creëren
Op deze plek wil je blijven, wil je bij mij blijven
Voor altijd aan mijn zijde
Jij en ik, we moeten proberen, we moeten beseffen
Om onze trots te vergeten
Vanaf deze plek moet je leren, leren en koesteren
De cycli van het leven... van het leven
We hebben de sleutel tot een nieuwe wereld gevonden
Waar nog niemand eerder heeft gedaan
Waar niemand is gebleven
Schaduwen werpen…
De trap bij het raam...
Ik kan onze afstand niet uitstaan, laat me de stilte verbreken
Achter de poort heeft de dood geen naam
Achter deze poort zijn de dromen die we hebben allemaal hetzelfde
Is er een plek vol met zilveren sterren?
Ergens om onze schaamte te verbergen
Is er een manier om onze littekens te wissen?
Een bestaan dat niemand de schuld kan geven
We hebben de sleutel tot een nieuwe wereld gevonden
Waar nog niemand eerder heeft gedaan
Waar niemand is gebleven
Schaduwen werpen
Zie je niet dat de geesten wakker zijn?
De trap bij het raam... naar de heerschappijpoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt