Prisoner of the System - Nightmare
С переводом

Prisoner of the System - Nightmare

  • Альбом: Silent Room

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Prisoner of the System , artiest - Nightmare met vertaling

Tekst van het liedje " Prisoner of the System "

Originele tekst met vertaling

Prisoner of the System

Nightmare

Оригинальный текст

Prisoner of the system

Witness of a rising fear

I feel it’s like a fast moving train

Passing us so near

Something’s working hard to change the rule

Something’s trying hard to kill the fool

In this wasteland

Walking on a desert plain

In this wasteland

Aiming for a goal without end

Living for another day

Emerging for the mist

Hoping for another day

I’m fighting to exist… to exist…

Prisoner of illusion

I am victim of this trail

I am yielding to temptation

Is it heaven or is it hell?

Is this a destination where I can go?

I was skilled by imagination

I’m beyond recall

Living for another day, emerging from the mist

Ohh… it’s a fight to exist…

Living for another, emerging from the mist

Ohh… it’s a fight to exist…

Prisoner of the system…

Перевод песни

Gevangene van het systeem

Getuige van een opkomende angst

Ik voel het als een snel rijdende trein

Komt ons zo dichtbij voorbij

Iets doet er alles aan om de regel te veranderen

Iets doet zijn best om de dwaas te doden

In deze woestenij

Lopen op een woestijnvlakte

In deze woestenij

Streven naar een doel zonder einde

Nog een dag leven

Opkomend voor de mist

Hopen op nog een dag

Ik vecht om te bestaan... om te bestaan...

Gevangene van illusie

Ik ben het slachtoffer van dit spoor

Ik geef toe aan verleiding

Is het de hemel of is het de hel?

Is dit een bestemming waar ik heen kan?

Ik was bedreven door verbeeldingskracht

Ik ben niet meer te herinneren

Leven voor een andere dag, opduikend uit de mist

Ohh... het is een gevecht om te bestaan...

Leven voor een ander, tevoorschijn komend uit de mist

Ohh... het is een gevecht om te bestaan...

Gevangene van het systeem...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt