Boppin' The Blues - Nighthawks

Well, all my friends are boppin' the blues;

it must be goin' round

All my friends are boppin' the blues;

it must be goin' round

I love you, baby, but I must be rhythm bound

Well, the doctor told me, Carl you need no pills.

Yes, the doctor told me, boy, you don’t need no pills.

Just a handful of nickels, the juke box will cure your ills.

Well, all my friends are boppin' the blues;

it must be goin' round

All them cats are boppin' the blues;

it must be goin' round

I love you, baby, but I must be rhythm bound

Well, the old cat bug bit me, man, I don’t feel no pain

Yeah, that jitterbug caught me, man, I don’t feel no pain.

I still love you baby, but I’ll never be the same.

I said, all my friends are boppin' the blues;

it must be goin' round

All my friends are boppin' the blues;

it must be goin' round

I love you, baby, but I must be rhythm bound

Well, all my friends are boppin' the blues;

it must be goin' round

All them cats are boppin' the blues;

it must be goin' round

I love you, baby, but I must be rhythm bound

Well, grand-pa Don got rhythm and he threw his crutches down.

Oh the old boy Don got rhythm and blues and he threw that crutches down

Grand-ma, he ain’t triflin', well the old boy’s rhythm bound.

Well, all them cats are boppin' the blues;

it must be goin' round

All my friends are boppin' the blues;

it must be goin' round

I love you, baby, but I must be rhythm bound.

A rock bop, rhythm and blues.

A rock bop, rhythm and blues.

A rock rock, rhythm and blues.

A rock rock, rhythm and blues.

Rhythm and blues, it must be goin' round

Nou, al mijn vrienden zijn aan het boppin' the blues;

het moet rond gaan

Al mijn vrienden zijn aan het boppin' the blues;

het moet rond gaan

Ik hou van je, schat, maar ik moet ritmegebonden zijn

Nou, de dokter zei me, Carl, je hebt geen pillen nodig.

Ja, de dokter vertelde me, jongen, je hebt geen pillen nodig.

Slechts een handvol nikkel, de jukebox geneest je kwalen.

Nou, al mijn vrienden zijn aan het boppin' the blues;

het moet rond gaan

Al die katten zijn bezig met de blues;

het moet rond gaan

Ik hou van je, schat, maar ik moet ritmegebonden zijn

Nou, de oude kattenmicrobe heeft me gebeten, man, ik voel geen pijn

Ja, die jitterbug betrapte me, man, ik voel geen pijn.

Ik hou nog steeds van je schat, maar ik zal nooit meer dezelfde zijn.

Ik zei, al mijn vrienden zijn aan het boppin' the blues;

het moet rond gaan

Al mijn vrienden zijn aan het boppin' the blues;

het moet rond gaan

Ik hou van je, schat, maar ik moet ritmegebonden zijn

Nou, al mijn vrienden zijn aan het boppin' the blues;

het moet rond gaan

Al die katten zijn bezig met de blues;

het moet rond gaan

Ik hou van je, schat, maar ik moet ritmegebonden zijn

Nou, opa Don kreeg ritme en hij gooide zijn krukken naar beneden.

Oh, de oude jongen Don kreeg ritme en blues en hij gooide die krukken naar beneden

Oma, hij is niet triflin', nou ja, het ritme van de oude jongen is gebonden.

Nou, al die katten zijn de blues aan het spotten;

het moet rond gaan

Al mijn vrienden zijn aan het boppin' the blues;

het moet rond gaan

Ik hou van je, schat, maar ik moet ritmegebonden zijn.

Een rockbop, ritme en blues.

Een rockbop, ritme en blues.

Een rockrock, ritme en blues.

Een rockrock, ritme en blues.

Ritme en blues, het moet rond gaan