Novocaine - Night Terrors Of 1927

I can put up with the pain, the pain

And I don’t mind a life in vain, in vain

You have so much to give, and I can take it I swear

The cross that you carry will be mine to bear

And I can put up with the pain, the pain

Cold ghost town with empty streets

Scarred, broken, and lost at sea

Let me be…

Your novocaine

If you let me, I’ll keep the wolves at bay

Novocaine

The fear will fade, the past will waste away

Novocaine

Oh, we’re grown numb to all the fights, the fights

Fall out of touch with wrong and right, and right

I’m willing to bend until I break

But I don’t know how much more I can take

Oh, we are numb now to the pain, the pain

Cold ghost town with empty streets

Stars light up the blackened sea

Let me be…

Your novocaine

If you let me, I’ll keep the wolves at bay

Novocaine

The fear will fade, the past will waste away

Then you take to the silent rage

A life you can’t sustain

Novocaine

If you let me, I’ll take it all away

Close your eyes, this won’t

No, it won’t hurt a bit

Try as you might, but you don’t

No, you don’t feel it

Novocaine

If you let me, I’ll take it all away

Novocaine

The fear will fade, the past will waste away

Novocaine

If you let me, I’ll take it all away

Then you take to the silent rage

A life you can’t sustain

Ik kan de pijn verdragen, de pijn

En ik vind het niet erg een tevergeefs leven, tevergeefs

Je hebt zoveel te geven, en ik kan het aan, ik zweer het

Het kruis dat je draagt, zal van mij zijn om te dragen

En ik kan de pijn verdragen, de pijn

Koude spookstad met lege straten

Getekend, gebroken en verloren op zee

Laat me zijn…

Jouw novocaïne

Als je me toestaat, zal ik de wolven op afstand houden

novocaïne

De angst zal vervagen, het verleden zal wegkwijnen

novocaïne

Oh, we zijn gevoelloos geworden voor alle gevechten, de gevechten

Verlies het contact met goed en fout, en goed

Ik ben bereid te buigen tot ik breek

Maar ik weet niet hoeveel ik nog aan kan

Oh, we zijn nu verdoofd door de pijn, de pijn

Koude spookstad met lege straten

Sterren verlichten de zwartgeblakerde zee

Laat me zijn…

Jouw novocaïne

Als je me toestaat, zal ik de wolven op afstand houden

novocaïne

De angst zal vervagen, het verleden zal wegkwijnen

Dan ga je naar de stille woede

Een leven dat je niet kunt volhouden

novocaïne

Als je het me toestaat, neem ik alles van je af

Sluit je ogen, dit gaat niet

Nee, het kan geen kwaad

Probeer wat je zou kunnen, maar je doet het niet

Nee, je voelt het niet

novocaïne

Als je het me toestaat, neem ik alles van je af

novocaïne

De angst zal vervagen, het verleden zal wegkwijnen

novocaïne

Als je het me toestaat, neem ik alles van je af

Dan ga je naar de stille woede

Een leven dat je niet kunt volhouden