Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Remember , artiest - Night Shop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Night Shop
I’m doing well and I support myself
But I didn’t want to see you tonight
I drive my car anywhere I want
But I didn’t want to see you tonight
If you remember
If you remember
What I said back then
Just know in my heart I’ll always mean it
But I can’t ever say it again
I got a job and it’s going fine every week I get myself a check
I eat my dinner at an early hour
After that there ain’t much left
You’re every wish that never came true
Yes you are the eterneal dream
That’s why when I saw you tonight I, I just had to leave
Well I’ve been seeing someone lately who won’t drive me too crazy
Yes we have ourselves a good time
I must be honest it’s all I ever wanted
And I think we’re heading straight down the line
So I can’t see you
Can’t hear from you
Can’t think about you no more
Just know there were a thousand prayers for you said on my bedroom floor
So if I never, ever ever, see you again
I’m thankful that all you did for me without ever knowing it
If you remember, if you remember, what I said back then
Just know in my heart I’ll always mean it but I can never say it again
Just know in my heart I’ll always mean it but I can never say it again
Het gaat goed met me en ik ondersteun mezelf
Maar ik wilde je vanavond niet zien
Ik rijd met mijn auto waar ik maar wil
Maar ik wilde je vanavond niet zien
Als je je herinnert
Als je je herinnert
Wat ik toen zei
Weet gewoon in mijn hart dat ik het altijd meen
Maar ik kan het nooit meer zeggen
Ik heb een baan en het gaat goed, elke week krijg ik een cheque
Ik eet mijn avondeten op een vroeg uur
Daarna blijft er niet veel meer over
Je bent elke wens die nooit is uitgekomen
Ja, jij bent de eeuwige droom
Daarom moest ik, toen ik je vanavond zag, gewoon weggaan
Nou, ik heb de laatste tijd iemand gezien die me niet al te gek zal maken
Ja, we hebben het naar onze zin
Ik moet eerlijk zijn, het is alles wat ik ooit wilde
En ik denk dat we rechtdoor gaan
Dus ik kan je niet zien
Kan niets van je horen
Ik kan niet meer aan je denken
Weet gewoon dat er duizend gebeden voor je waren op mijn slaapkamervloer
Dus als ik je nooit, nooit, nooit meer zie
Ik ben dankbaar voor alles wat je voor me hebt gedaan zonder het ooit te weten
Als je je herinnert, als je je herinnert wat ik toen zei
Weet gewoon in mijn hart dat ik het altijd zal menen, maar ik kan het nooit meer zeggen
Weet gewoon in mijn hart dat ik het altijd zal menen, maar ik kan het nooit meer zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt