Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss Negativity , artiest - Night Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Night Club
No, I don’t want to go out
Cause I won’t have any fun
I am sick and infected
With pure pessimism
And I think I might need a vacation
From this nightmare I’ve become
No cheap thrills or medication
Can change the damage that’s been done
So call me Miss Negativity
Broken dreams inside my head
I’ve been crowned by my own misery
Who can save me from this toxicity?
Before my heart is dead
Yes I’m tired of explaining
That living is a chore
This disease I’ve contracted
Has made me insecure
And I think I might need a vacation
From this nightmare I’ve become
No cheap thrills or medication
Can change the damage that’s been done
So call me Miss Negativity
Broken dreams inside my head
I’ve been crowned by my own misery
Who can save me from this toxicity?
Before my heart is dead
Before my heart is dead
Who’s gonna save me from myself?
I’m no good for my health
I’m cryin' out for help
I’m beggin' you
Who’s gonna save me from myself?
I’m no good for my health
I’m cryin' out for help
I’m beggin' you
Who’s gonna save me from myself?
(So call me miss Negativity…)
I’m no good for my health
I’m cryin' out for help
I’m beggin' you
Who’s gonna save me from myself?
(So call me miss Negativity…)
I’m no good for my health
I’m cryin' out for help
I’m beggin' you
So call me miss Negativity…
Nee, ik wil niet uitgaan
Omdat ik geen plezier zal hebben
Ik ben ziek en besmet
Met puur pessimisme
En ik denk dat ik misschien een vakantie nodig heb
Van deze nachtmerrie ben ik geworden
Geen goedkope sensaties of medicijnen
Kan de aangerichte schade veranderen
Dus noem me Miss Negativity
Gebroken dromen in mijn hoofd
Ik ben gekroond door mijn eigen ellende
Wie kan me redden van deze giftigheid?
Voordat mijn hart dood is
Ja, ik ben het zat om uit te leggen
Dat leven een karwei is
Deze ziekte die ik heb opgelopen
Heeft me onzeker gemaakt
En ik denk dat ik misschien een vakantie nodig heb
Van deze nachtmerrie ben ik geworden
Geen goedkope sensaties of medicijnen
Kan de aangerichte schade veranderen
Dus noem me Miss Negativity
Gebroken dromen in mijn hoofd
Ik ben gekroond door mijn eigen ellende
Wie kan me redden van deze giftigheid?
Voordat mijn hart dood is
Voordat mijn hart dood is
Wie gaat me van mezelf redden?
Ik ben niet goed voor mijn gezondheid
Ik huil om hulp
Ik smeek je
Wie gaat me van mezelf redden?
Ik ben niet goed voor mijn gezondheid
Ik huil om hulp
Ik smeek je
Wie gaat me van mezelf redden?
(Noem me maar mevrouw Negativiteit...)
Ik ben niet goed voor mijn gezondheid
Ik huil om hulp
Ik smeek je
Wie gaat me van mezelf redden?
(Noem me maar mevrouw Negativiteit...)
Ik ben niet goed voor mijn gezondheid
Ik huil om hulp
Ik smeek je
Dus noem me mevrouw Negativiteit...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt