Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaking Too Many Hearts , artiest - Nicolette Larson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicolette Larson
And when you see him standin' 'cross the room
Yes they worry 'bout your heart
You don’t know it, love is still in bloom
Don’t take much to fall apart
Too many people breaking too many hearts
Can’t stop the game
One day you’re with him, and the next apart
And you’re not to blame
And when she leaves him, driving him to sorrow
Can’t believe she’d walk away
You can’t embrace it, you can’t face tomorrow
You just want to fade away
Too many people breaking too many hearts
Can’t stop the game
One day you’re with him, and the next apart
And you’re not to blame
You’re breaking my heart
Honey can’t you see what you’re doing
You’re breaking my heart
Baby don’t you know what you’re doing
You’re breaking my heart
Honey can’t you see what you’re doing
You’re breaking my heart
Too many people breaking too many hearts
Can’t stop the game
One day you’re with him, and the next apart
And you’re not to blame
You’re breaking my heart
Honey can’t you see what you’re doing
You’re breaking my heart
Baby don’t you know what you’re doing
You’re breaking my heart
Honey can’t you see what you’re doing
You’re breaking my heart
Honey can’t you see what you’re doing
Baby don’t you know what you’re doing
Honey can’t you see what you’re doing
You’re breaking my heart
You’re breaking my heart
Honey can’t you see what you’re doing
You’re breaking my heart
Baby don’t you know what you’re doing
You’re breaking my heart
Honey can’t you see what you’re doing
You’re breaking my heart
Baby don’t you know what you’re doing
You’re breaking my heart
En als je hem ziet staan, steek de kamer over
Ja, ze maken zich zorgen om je hart
Je weet het niet, de liefde staat nog steeds in bloei
Er is niet veel voor nodig om uit elkaar te vallen
Te veel mensen die te veel harten breken
Kan het spel niet stoppen
De ene dag ben je bij hem en de volgende apart
En jij hebt geen schuld
En wanneer ze hem verlaat, hem tot verdriet drijft
Kan niet geloven dat ze weg zou lopen
Je kunt het niet omarmen, je kunt morgen niet onder ogen zien
Je wilt gewoon wegvagen
Te veel mensen die te veel harten breken
Kan het spel niet stoppen
De ene dag ben je bij hem en de volgende apart
En jij hebt geen schuld
Je breekt mijn hart
Schat, kun je niet zien wat je doet?
Je breekt mijn hart
Schat, weet je niet wat je doet?
Je breekt mijn hart
Schat, kun je niet zien wat je doet?
Je breekt mijn hart
Te veel mensen die te veel harten breken
Kan het spel niet stoppen
De ene dag ben je bij hem en de volgende apart
En jij hebt geen schuld
Je breekt mijn hart
Schat, kun je niet zien wat je doet?
Je breekt mijn hart
Schat, weet je niet wat je doet?
Je breekt mijn hart
Schat, kun je niet zien wat je doet?
Je breekt mijn hart
Schat, kun je niet zien wat je doet?
Schat, weet je niet wat je doet?
Schat, kun je niet zien wat je doet?
Je breekt mijn hart
Je breekt mijn hart
Schat, kun je niet zien wat je doet?
Je breekt mijn hart
Schat, weet je niet wat je doet?
Je breekt mijn hart
Schat, kun je niet zien wat je doet?
Je breekt mijn hart
Schat, weet je niet wat je doet?
Je breekt mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt