Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Grow Up , artiest - Nicole C. Mullen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicole C. Mullen
A little boy the age five
Looked his papa in the eyes
And said i really need to talk with you
Been thinkin bout alot of things
What it is i want to be
And superman im thinkin
Just won’t do
When i grow up i want to be
When i grow up i want to be when i grow up i want to be
Like you
The score is 33 to 9
His high school team is way behind
He felt defeated till his papa came
Remember if you win or lose
I’m always
Gon be proud of you
You’re my favorite champion of
The game
(the boy said)
He came to the door to say goodnight
Stopped at a familiar sight
Papa was kneelin down to pray
«dear father god up above
Thanks for showin me love»
Then quietly he heard his papa say
Een kleine jongen van vijf jaar
Keek zijn vader in de ogen
En zei dat ik echt met je moet praten
Heb aan veel dingen gedacht
Wat het is dat ik wil zijn
En superman ik denk aan
Gewoon niet doen
Als ik groot ben, wil ik zijn
Als ik groot ben, wil ik zijn Als ik groot ben, wil ik zijn
Zoals jou
De score is 33 tot 9
Zijn middelbare schoolteam loopt ver achter
Hij voelde zich verslagen totdat zijn vader kwam
Onthoud of je wint of verliest
Ik ben altijd
Zal trots op je zijn
Je bent mijn favoriete kampioen van
Het spel
(zei de jongen)
Hij kwam naar de deur om welterusten te zeggen
Gestopt bij een bekend gezicht
Papa knielde neer om te bidden
"lieve vader god hierboven"
Bedankt voor het tonen van liefde»
Toen hoorde hij stilletjes zijn vader zeggen:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt