Hieronder staat de songtekst van het nummer It Is Well (Tout va bien) , artiest - Nicole C. Mullen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicole C. Mullen
Quand ma joie et ma paix
S'éloignent de ma vie
Quand la grande tristesse m’envahit
Peu importe mon sort, tu m’apprends à chanter:
Tout va bien, tout va bien, dans mon âme
Tout va bien, dans mon âme
Tout va bien, tout va bien
Dans mon âme
Que je perd tout espoir
Quand même je n’ai plus ma foi
J’entend ta douce voix
Qui me parle
Elle dit: ne craint rien
Leves ta voix et procclame
Tout va bien, tout va bien
Dans mon âme
Tout va bien, dans mon âme
Tout va bien, tout va bien
Dans mon âme
Tu es le roc
Sur lequel je tiens
Par ta grâce
Tout va bien
Mon espoir est sure
En Christ mon sauveur
Tout va bien dans mon âme
Tout va bien, tout va bien
Dans mon âme, dans mon âme
Tout va bien, tout va bien
Dans mon âme
Wanneer mijn vreugde en mijn vrede
Loop weg van mijn leven
Wanneer grote droefheid me overweldigt
Wat mijn lot ook is, jij leert me zingen:
Het is goed, het is goed, in mijn ziel
Alles is goed, in mijn ziel
Het is goed, het is goed
In mijn ziel
Dat ik alle hoop verlies
Ook al heb ik mijn geloof niet meer
Ik hoor je lieve stem
Wie praat tegen mij?
Ze zegt wees niet bang
Verhef je stem en verkondig
Het is goed, het is goed
In mijn ziel
Alles is goed, in mijn ziel
Het is goed, het is goed
In mijn ziel
Jij bent de rots
waar ik aan vasthoud
Door uw genade
Alles is in orde
Mijn hoop is zeker
In Christus mijn redder
Alles is goed in mijn ziel
Het is goed, het is goed
In mijn ziel, in mijn ziel
Het is goed, het is goed
In mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt