
Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Then , artiest - Nicolas Sales met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicolas Sales
(I saw a little differently back then
I never thought that time would be my friend
I’d rather not play pretend
I never thought I’d do this, in the end)
Everything was different way back when
Small town blues and fake friends
Didn’t think we’d make it out in time
Didn’t think we’d make it out alive
I saw a little differently back then
I never thought that time would be my friend
I’d rather not play pretend
I never thought I’d do this, in the end
I saw a little differently back then
I never thought that time would be my friend
I’d rather not play pretend
I never thought I’d do this, in the end
Where are we now, where
Did it all end up
Why did it crash into the wall
This isn’t me, I
Was never like this
Can’t we just go back to the fall
How did we let it get this far
What about our dreams together
What happens how, I’m
Sorry I let you down
I never meant drown
How did we let it get this far
What about our dreams together
I’m sorry I wasn’t there for you
I’m sorry I wasn’t there for you
I saw a little differently back then
I never thought that time would be my friend
I’d rather not play pretend
I never thought I’d do this, in the end
I saw a little differently back then
I never thought that time would be my friend
I’d rather not play pretend
I never thought I’d do this, in the end
(Ik zag het toen een beetje anders)
Ik had nooit gedacht dat tijd mijn vriend zou zijn
Ik speel liever geen doen alsof
Ik had nooit gedacht dat ik dit uiteindelijk zou doen)
Vroeger was alles anders
Kleine stadsblues en nepvrienden
Dacht niet dat we het op tijd zouden halen
Dacht niet dat we er levend uit zouden komen
Ik zag het toen een beetje anders
Ik had nooit gedacht dat tijd mijn vriend zou zijn
Ik speel liever geen doen alsof
Ik had nooit gedacht dat ik dit uiteindelijk zou doen
Ik zag het toen een beetje anders
Ik had nooit gedacht dat tijd mijn vriend zou zijn
Ik speel liever geen doen alsof
Ik had nooit gedacht dat ik dit uiteindelijk zou doen
Waar zijn we nu, waar?
Is het allemaal afgelopen?
Waarom crashte het tegen de muur?
Dit ben ik niet, ik
Was nooit zo
Kunnen we niet gewoon teruggaan naar de herfst?
Hoe hebben we het zo ver kunnen laten komen?
Hoe zit het met onze dromen samen?
Wat gebeurt er hoe, ik ben
Sorry dat ik je teleurstel
Ik bedoelde nooit verdrinken
Hoe hebben we het zo ver kunnen laten komen?
Hoe zit het met onze dromen samen?
Het spijt me dat ik er niet voor je was
Het spijt me dat ik er niet voor je was
Ik zag het toen een beetje anders
Ik had nooit gedacht dat tijd mijn vriend zou zijn
Ik speel liever geen doen alsof
Ik had nooit gedacht dat ik dit uiteindelijk zou doen
Ik zag het toen een beetje anders
Ik had nooit gedacht dat tijd mijn vriend zou zijn
Ik speel liever geen doen alsof
Ik had nooit gedacht dat ik dit uiteindelijk zou doen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt