Hieronder staat de songtekst van het nummer La Calle Me Hizo , artiest - Nicky Jam, Benny Benni, J Alvarez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicky Jam, Benny Benni, J Alvarez
Segui
El mas que escribe remember
Las concord low
Cerquillo y el blow
Botella e Black Label
Marimba al flabel y me siento slow
El carro asicala’o
Pulio y brilla’o
Ando con Seis cadenas
La cartera llena, Ya toy volau
Donde yo piso tiemblan
Me gano toa la hembra
Tengo nervio de acero
Una 4.0 que no esta pa jodiendas
No fue que naci, la calle me hizo
Empezamo de abajo, yo sali del piso
No me la disfrace, me quede con el case
Los punto y los guisos…
Volvio Mr. controversy
Laramercy
El dia que me muera que me suban las jersey
23 de los Bulls, no la de Jorda en wizards
La percha esta tan full que no cabe una camisa
No hay mahomes to es jogger y Doscientas tenis
Quien es el mas que escribe, que en Google sale Benny
Quien podra defendernos si murio el chapulin
Pues enganchate Dos cortas, Seis peines, el magazine
Las nenas me quieren, los hombres critican
La calle me hizo los cantantes se pican
Hay un diluvio de money como el arca de Noe
No tengo sangre en mi cuerpo estoy lleno de Möet
Ando en el maquinon, un arrebato cabron
Cuando fumo le cambio la letra a esta cancion (Jajaja)
Sabes que yo soy de calle hay putas y un pistolon
Que yo me acuerdo cuando andaba to tirado por ahi el avento
Y ahora tengo KTM, Yekiti y gallo 500
Trataron de humillarme y nunca les baje los guante
Y Ahora les fronteo porque estoy duro y alante
Tirenme si quieren yo como, duermo y chicho
Que mas voy a escribir si ya todo yo lo he dicho
Millonario a los veinte yo canto por capricho
En esto del palabreo tienen que mamarme el bicho
No me ronquen en la season si no llegan a Play Off
Tu eres una cucaracha, yo te baño en off
Ponganme la corona con diamantes y rubies
Pal que el burro no se caiga por correo no lo envies
Se martilla, se chambea, pero poquito jalan
Los sacamos de equilibrio aunque anden en new balance
Ronque lo que ronque y ande con quien ande
Yo sere menor pero la calle me hizo grande
Donde yo piso tiemblan
Me llevo toa las hembras
Tengo los nervios de acero
Una 4.0 que no esta pa jodiendas
No fue que naci, la calle me hizo
Empezamo de abajo, yo sali del piso
No fue que naci, la calle me hizo
Empezamo de abajo, yo sali del piso
No me la disfrace, me quede con el case
Los punto y los guisos…
Donde yo piso tiemblan aunque no tengan prueba en escena
Los casquillo, la 40 son los que me chotean
Sigo ileso me han tirao un par de veces en el expreso
Termino pisandole la cara con las Jordan retro
Diablo Rasta es el fronteo sigo vivo y bajo deo
Quien puede contra los lobos y la sociedad del dinero
Ustedes estan pegao y no los veo
Ando con los menores y te mueres si te apuntan con el deo
Poderoso como RealG4Life baby
Los mas duro en esto Gringo y Benny Benni
Rasta la botella de champagne que se destapa
Cuesta mas que las cadenas tuyas bañada en lata
No me gusta frontiar pero Benny dice que esta se vale
Asi que voy a contarte par de historia de mi brother Ale
Cuando andabamos en el Porsche colorao, bien asicalao
Con el Sound Roof esplallao, bien almoroliao
Con las Jordan retro que pa esos tiempos no eran retro
Eran nuevas, sino con las ouclut y con las chanclas teva
Sino con el playero, los corto y las flowho
Tu rapeton todavia se escucha flojo
Tranquilo papo que toito cambia
Dale rewind al casette y ponte humolandia
Mis respeto pal DJ Negro y el Vico
Que yo sepa ese es el mas duro en Puerto Rico
Cierre el pico muchacho que esto es a lo loco
Aqui to el mundo mete mano, aqui nadie es ñoko
Y mala mia por si me emboco
Pero el nombre que esta corriendo por ahi es el del Broko
La calle me hizo y me gradue con honores
Desde el underground soy uno de los mejores
Me crie entre los puntos, rifles con los tambores
Vacilando con gatas de todo los colores
Un dia en el hotel otro en el caserio
No queria problema siempre estaba en mi lio
Estuve en un tiempo retirao y perdio
Y mirenme ahora el genero es mio
Millone en la red, las radio se alborotan
Mato con los videos los conciertos explotan
Cual es mi inspiracion?, ahi esta el detalle
No me hizo una disquera, a mi me hizo la calle
Las concord low
Cerquillo y el blow
Botella e Black Label
Marimba al flabel y me siento slow
El carro asicala’o
Pulio y brilla’o
Ando con Seis cadenas
La cartera llena, Ya toy volau
Donde yo piso tiemblan
Me gano toa la hembra
Tengo nervio de acero
Una 4.0 que no esta pa jodiendas
No fue que naci, la calle me hizo
Empezamo de abajo, yo sali del piso
No me la disfrace, me quede con el case
Los punto y los guisos…
Soy el dueño del movimiento, musicalmente soy un experto
Lo mio es sumar pana mio yo nunca resto
Tengo toa las retro, controlo el area metro
Y tengo socios en la isla mi herma que son de respeto
A las shortys se lo meto despues ni les contesto
No quiero tipas Psico que pongan veinte pretexto
Botellas de blue label, los philly y las endo
De humilde presupuesto, y el que ronque lo acuesto
Le doy un call al boss y que baje toa las prendas
El Rolex endiamantoa, pa que me entienda
Yo vengo de abajo y me quede con toa la tienda
Y tengo un par de localcito que me estan pagando rentas
Y yo sigo aqui…
Y no pienso dejarla caer eh, eh
Mis viejos me enseñaron Wo oh oh
A nunca retroceder…
(Ladies And Gentleman)
Otro palo mas es Yankee Sterium plo, plo
Hasta un muerto resucita para escuchar mi 16
Quien ha matao los dos Millenium?
plo, plo
Voa revelarle mi secreto yo vengo desde el space
Socorro, soy el panico, gritos a chorro
Un objeto no identificado impacto pueltorro
Se apodero del mundo porque era necessary
Cuenta la historia de un fenomeno llamado Daddy
Alice Parkinson, leyenda en el microphone
Bajando los progamas a estos bichotes de Microsoft
Satelite del case estas peor que un G.P.S
Se pasan llevando y trayendo soliciten J.P.S
Con Cuatro barras le mandaron pal casco (Uno menos)
Quedan Tres y a ese le dieron al clavo con todo lleno
Faltan Dos Y a Uno de ellos papa dios le dio el aviso
De ese grupo queda uno a mi la calle me hizo
Esto es solo un comienzo, del Tres Dos Mil Uno, Cinco
Garantizado voy a dejar Dos o Tres trinco, frizado
Amarrese las bota soldado
Que este año si que vengo virado
Mueka bota el philly que estamos fumando Baxy, relaxy
En la parte atras del taxy
Manhattan, Paseando por el Brooklyn Brige
Te pillamos en Nueva York y te apagamos el Switche
Home boy, seguimos en el tope a galope
No hay un party que se escocote
Promotores aseguren su dinero, primero
Que cuando explote en Enero salieron su recupero
Muy facil, el que los contabiliza
Dicen que Cosculluela no escribe, improvisa
Pero nadie se atreva a cruzar la raya
Porque vaya pa donde vaya
No hay un huracan que tumbe esta muralla.
El Princi
El Cere Uh Uh
El Mueka, Brrr
Segui, El Productor
Y Recuerda Que…
Rotweillas Inc. Men
La Historia De Este Genero
LG, Da One
Si Tu La Conoces (Da Boss)
El Princi
Dicta Que Solo Un Personaje
Dimelo Benni
Lo Hizo La Brea
Impre…
Cris G
La Jodienda
SK Records
ik volgde
De meesten die schrijven herinneren zich
de eensgezindheid laag
franje en blazen
Fles en Black Label
Marimba naar de flap en ik voel me traag
De asicala'o auto
Gepolijst en glanzend
Ik loop met zes kettingen
De portemonnee is vol, ik vlieg al
Waar ik beef
Ik win alle vrouwen
Ik heb een stalen zenuw
Een 4.0 die niet bedoeld is om te neuken
Het was niet dat ik geboren ben, de straat heeft me gemaakt
We begonnen onderaan, ik verliet de vloer
Ik heb het niet aangekleed, ik heb de zaak gehouden
De punten en de stoofschotels...
Meneer controverse is terug
laramercy
De dag dat ik sterf, laat mijn trui omhoog gaan
23 van de Bulls, niet Jorda's bij tovenaars
De hanger zit zo vol dat een shirt niet past
Er zijn geen mahomes om een jogger te zijn en tweehonderd sneakers
Wie schrijft het meest dat Benny in Google verschijnt
Wie zou ons kunnen verdedigen als de chapulin stierf?
Goed verslaafd raken Twee korte, zes kammen, het tijdschrift
De meisjes houden van me, de mannen bekritiseren
De straat deed me de zangers jeuken
Er is een stortvloed aan geld zoals de ark van Noach
Ik heb geen bloed in mijn lichaam ik zit vol met Möet
Ik zit in de machine, een klootzak uitbarsting
Als ik rook, verander ik de tekst van dit nummer (Hahaha)
Je weet dat ik van de straat ben, er zijn hoeren en een pistool
Dat ik me herinner toen het evenement rondslingerde
En nu heb ik KTM, Yekiti en Gallo 500
Ze probeerden me te vernederen en ik heb ze nooit teleurgesteld
En nu sta ik voor hen omdat ik hard en front ben
Gooi me als je wilt, ik eet, slaap en jongen
Wat moet ik nog meer schrijven als ik alles al heb gezegd
Miljonair op mijn twintigste zing ik in een opwelling
In deze talk moeten ze de bug uitzuigen
Snurk me niet in het seizoen als ze de Play Off niet halen
Je bent een kakkerlak, ik baad je erin
Bekroon me met diamanten en robijnen
Vriend dat de ezel niet per post valt, stuur hem dan niet
Het is gehamerd, het is chambea, maar ze trekken een beetje
We halen ze uit balans, zelfs als ze in een nieuwe balans zijn
Snurk wat je snurkt en loop met wie je ook loopt
Ik ben misschien kleiner, maar de straat heeft me geweldig gemaakt
Waar ik beef
Ik neem alle vrouwtjes
Ik heb stalen zenuwen
Een 4.0 die niet bedoeld is om te neuken
Het was niet dat ik geboren ben, de straat heeft me gemaakt
We begonnen onderaan, ik verliet de vloer
Het was niet dat ik geboren ben, de straat heeft me gemaakt
We begonnen onderaan, ik verliet de vloer
Ik heb het niet aangekleed, ik heb de zaak gehouden
De punten en de stoofschotels...
Waar ik sta, beven ze, ook al hebben ze geen bewijs ter plaatse
De doppen, de 40 zijn degenen die grappen met me maken
Ik ben nog steeds ongedeerd, ze hebben me een paar keer op de express gegooid
Uiteindelijk stap ik op zijn gezicht met de retro Jordans
Duivel Rasta is de fronteo Ik leef nog en onder deo
Wie kan tegen de wolven en de geldmaatschappij?
Je zit vast en ik zie je niet
Ik loop met minderjarigen en je sterft als ze met hun vinger naar je wijzen
Krachtig als RealG4Life baby
De moeilijkste in deze Gringo en Benny Benni
Rasta de fles champagne die ontkurkt is
Het kost meer dan de kettingen van jou badend in een blikje
Ik hou niet van frontiar, maar Benny zegt dat deze oké is
Dus ik ga je een paar verhalen vertellen over mijn broer Ale
Toen we in de Porsche colorao waren, nou ja, aanval
Met de Sound Roof esplallao, nou almoroliao
Met de retro Jordans die voor die tijd niet retro waren
Ze waren nieuw, maar met de ouclut en met de teva-slippers
Maar met het strand, de korte en de flowho
Je rapeton klinkt nog steeds zwak
Rustig papa, alles verandert
Spoel de cassette terug en word rokerig
Mijn respect voor DJ Negro en Vico
Bij mijn weten is dat de moeilijkste in Puerto Rico?
Zwijg jongen, dit is te gek
Iedereen steekt zijn hand hier, niemand hier is ñoko
En mijn fout voor het geval ik vast kom te zitten
Maar de naam die rondloopt is die van Broko
De straat maakte mij en ik studeerde cum laude af
Van de underground ben ik een van de beste
Ik werd opgevoed tussen de punten, geweren met de drums
Aarzelen met katten in alle kleuren
De ene dag in het hotel de andere in de boerderij
Ik wilde geen probleem, ik was altijd in mijn puinhoop
Ik was in een gepensioneerde tijd en verloren
En kijk naar mij nu, het geslacht is van mij
Miljoen op het net, de radio's rel
Ik dood met de video's dat de concerten ontploffen
Wat is mijn inspiratie?, daar is het detail
Een label heeft me niet gemaakt, de straat heeft me gemaakt
de eensgezindheid laag
franje en blazen
Fles en Black Label
Marimba naar de flap en ik voel me traag
De asicala'o auto
Gepolijst en glanzend
Ik loop met zes kettingen
De portemonnee is vol, ik vlieg al
Waar ik beef
Ik win alle vrouwen
Ik heb een stalen zenuw
Een 4.0 die niet bedoeld is om te neuken
Het was niet dat ik geboren ben, de straat heeft me gemaakt
We begonnen onderaan, ik verliet de vloer
Ik heb het niet aangekleed, ik heb de zaak gehouden
De punten en de stoofschotels...
Ik bezit de beweging, muzikaal ben ik een expert
Mijn ding is om toe te voegen, mijn vriend, ik rust nooit
Ik heb alle retro, ik beheers het metrogebied
En ik heb partners op het eiland, mijn zus, die respectvol zijn
Ik leg het later aan de shortys en ik beantwoord ze niet eens
Ik wil geen psychotypes die twintig excuses verzinnen
Flessen blauw label, de philly en de endo
Met een bescheiden budget, en wie snurkt, leg ik hem in bed
Ik bel de baas en laat hem alle kleren neerleggen
De Rolex endiamantoa, zodat je mij begrijpt
Ik kom van beneden en blijf bij de hele winkel
En ik heb een paar kleine winkels die me huur betalen
En ik ben er nog steeds...
En ik ga het niet laten vallen huh, huh
Mijn oude mensen leerden me Wo oh oh
Om nooit terug te vallen...
(Dames en heren)
Nog een ander pak is Yankee Sterium plo, plo
Zelfs een dode staat op om naar mijn 16 te luisteren
Wie heeft de twee Millenium vermoord?
plo plo
Ik ga je mijn geheim onthullen, ik kom uit de ruimte
Help, ik ben de paniek, geschreeuw gutst
Een niet-geïdentificeerd object raakte op de rug
Hij nam de wereld over omdat het nodig was
Het vertelt het verhaal van een fenomeen genaamd Daddy
Alice Parkinson, legende op de microfoon
De programma's downloaden naar deze Microsoft-bugs
Satelliet van het geval dat je erger bent dan een G.P.S
Ze besteden aan het dragen en brengen van verzoek J.P.S
Met vier tralies stuurden ze hem naar de helm (één minder)
Er zijn er nog drie en ze slaan de spijker op de kop met alles vol
Twee ontbreken, en een van hen, God gaf hem de kennisgeving
Van die groep is er nog één over van de straat die me gemaakt heeft
Dit is nog maar een begin, van Three Two Thousand One, Five
Gegarandeerd dat ik twee of drie trinco, gebakken ga verlaten
bind je laarzen soldaat
Dat dit jaar als ik kom gedraaid
Mueka gooit de philly weg die we roken Baxy, relaxy
Achterin de taxi
Manhattan, wandelen langs de Brooklyn Bridge
We hebben je betrapt in New York en we hebben je Switch uitgezet
Thuis jongen, we zijn nog steeds aan de top in galop
Er is geen partij die decolleté
Promotors beveiligen eerst uw geld
Dat toen het in januari explodeerde, het herstel naar voren kwam
Heel gemakkelijk, degene die ze telt
Ze zeggen dat Cosculluela niet schrijft, hij improviseert
Maar niemand durft de grens over
Want waar je ook gaat
Er is geen orkaan die deze muur zal neerhalen.
het principe
De Cere Uh Uh
De Mueka, Brrr
Volg, de producent
En onthoud dat…
Rotweillas Inc. Mannen
De geschiedenis van dit genre
LG, Da One
Als je haar kent (Da Boss)
het principe
Dicteert dat maar één personage
vertel me benni
La Brea deed het
afdrukken…
Chris G
de verdomde
SK Records
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt