Hieronder staat de songtekst van het nummer Throw Yourself Away , artiest - Nickelback met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nickelback
Baby’s born on a bathroom floor
Her mother prays that it’ll never cry
But nothing’s wrong, you’ve got your prom dress on
When they ask you’ll say «It isn’t mine»
You know they’re gonna know you lied
Why the hell don’t you throw yourself away?
You know they’re gonna burn it down
Wash my hands of this
You notice how Dod ain’t even helping you out
Wash my hands of this
You notice how God ain’t even helping you
Why the hell don’t you throw yourself away?
You know they’re gonna burn it down
So keep the way you’re feeling anonymous
And hide it all until the day you die
Your secrets safe, at least you thought it was
You can only keep it for a little while
And now you’re terrified
Why the hell don’t you throw yourself away?
You know they’re gonna burn it down
Wash my hands of this
You notice how God ain’t even helping you out
Wash my hands of this
You notice how God ain’t even helping you
Why the hell don’t you throw yourself away?
You know they’re gonna burn it down
Baby’s born on a bathroom floor
Her mother prays that it’ll never cry
But nothing’s wrong, you’ve got your prom dress on
When they ask you’ll say «It isn’t mine»
Damn you for thinking we would never know
And damn you for thinking we would never mind
Only reason that you made it this far
You never asked him, but you never tried
Why the hell don’t you throw yourself away?
Why the hell don’t you throw yourself away?
You know they’re gonna burn it down
Wash my hands of this
You notice how God ain’t even helping you out
Wash my hands of this
You notice how God ain’t even helping you
Wash my hands of this
You notice how God ain’t even helping you
Wash my hands of this
You notice how god ain’t even helping you
Why the hell don’t you throw yourself away?
You know they’re gonna burn it down
Baby wordt geboren op een badkamervloer
Haar moeder bidt dat het nooit zal huilen
Maar er is niets aan de hand, je hebt je galajurk aan
Als ze je vragen, zeg je "Het is niet van mij"
Je weet dat ze zullen weten dat je loog
Waarom gooi je jezelf in godsnaam niet weg?
Je weet dat ze het gaan platbranden
Was mijn handen hiervan
Je merkt hoe Dod je niet eens helpt
Was mijn handen hiervan
Je merkt hoe God je niet eens helpt
Waarom gooi je jezelf in godsnaam niet weg?
Je weet dat ze het gaan platbranden
Dus blijf zoals je je anoniem voelt
En verberg het allemaal tot de dag dat je sterft
Je geheimen veilig, dat dacht je tenminste
Je kunt het maar een korte tijd bewaren
En nu ben je doodsbang
Waarom gooi je jezelf in godsnaam niet weg?
Je weet dat ze het gaan platbranden
Was mijn handen hiervan
Je merkt hoe God je niet eens helpt
Was mijn handen hiervan
Je merkt hoe God je niet eens helpt
Waarom gooi je jezelf in godsnaam niet weg?
Je weet dat ze het gaan platbranden
Baby wordt geboren op een badkamervloer
Haar moeder bidt dat het nooit zal huilen
Maar er is niets aan de hand, je hebt je galajurk aan
Als ze je vragen, zeg je "Het is niet van mij"
Verdomme dat je denkt dat we het nooit zouden weten
En verdomd dat je denkt dat we het nooit erg zouden vinden
De enige reden waarom je zo ver bent gekomen
Je hebt het hem nooit gevraagd, maar je hebt het nooit geprobeerd
Waarom gooi je jezelf in godsnaam niet weg?
Waarom gooi je jezelf in godsnaam niet weg?
Je weet dat ze het gaan platbranden
Was mijn handen hiervan
Je merkt hoe God je niet eens helpt
Was mijn handen hiervan
Je merkt hoe God je niet eens helpt
Was mijn handen hiervan
Je merkt hoe God je niet eens helpt
Was mijn handen hiervan
Je merkt hoe god je niet eens helpt
Waarom gooi je jezelf in godsnaam niet weg?
Je weet dat ze het gaan platbranden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt