Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Times Gone , artiest - Nickelback met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nickelback
Lost it on the chesterfield
Or maybe on a gamblin wheel
Lost it in a diamond mine
It’s dark as hell and hard to find
You can climb to the top of the highest tree
You can look around, but you still won’t see
What I’m lookin for
Where the good times gone?
Where the good time go?
All the stupid fun
And all that shit we’ve done
Where the good times gone?
Well I still don’t know
Out in the back in the old corn field
Underneath the tractor wheel
Thought I’d dig, til I’d find it first
Rolled on my back and died of thirst
You can bribe the devil, you can pray to god
You can still off everything you got
And you still won’t know
Where the good times gone?
Where the good time go?
All the stupid fun
And all that shit we’ve done
Where the good times gone?
And you still don’t know
Saw it on the silver screen
Preacher says, don’t know what it means
Last page down in a comic book
Bought me a map, showed me where to look
Carved of stone or made of wood
And if you paper it, then it’s still no good
And you still won’t know
What I’m looking for
Where the good times gone?
Where the good time go?
All the stupid fun
And all that shit we’ve done
Where the good times gone?
Verloren op het chesterfield
Of misschien op een gokwiel
Verloren in een diamantmijn
Het is zo donker als de hel en moeilijk te vinden
Je kunt naar de top van de hoogste boom klimmen
Je kunt om je heen kijken, maar je ziet nog steeds niet
Waar ik naar op zoek ben
Waar zijn de goede tijden gebleven?
Waar gaat de goede tijd heen?
Al het stomme plezier
En al die shit die we hebben gedaan
Waar zijn de goede tijden gebleven?
Nou, ik weet het nog steeds niet
Achterin in het oude maïsveld
Onder het tractorwiel
Dacht dat ik zou graven, totdat ik het eerst zou vinden
Rolde op mijn rug en stierf van de dorst
Je kunt de duivel omkopen, je kunt tot god bidden
Je kunt nog steeds van alles af wat je hebt
En je weet het nog steeds niet
Waar zijn de goede tijden gebleven?
Waar gaat de goede tijd heen?
Al het stomme plezier
En al die shit die we hebben gedaan
Waar zijn de goede tijden gebleven?
En je weet het nog steeds niet
Zag het op het witte doek
Prediker zegt, weet niet wat het betekent
Laatste pagina naar beneden in een stripboek
Kocht me een kaart, liet me zien waar ik moest kijken
Gesneden uit steen of gemaakt van hout
En als je het op papier zet, is het nog steeds niet goed
En je weet het nog steeds niet
Wat ik zoek
Waar zijn de goede tijden gebleven?
Waar gaat de goede tijd heen?
Al het stomme plezier
En al die shit die we hebben gedaan
Waar zijn de goede tijden gebleven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt