Hieronder staat de songtekst van het nummer Feed the Machine , artiest - Nickelback met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nickelback
Addressing those beneath from high above
Convincing his belief for what you love
Baiting every hook with filthy lies
Another charlatan to idolize
Is this suppression just in my mind?
(Just in my mind?)
No more questions, get back in line!
(Just get back in line!)
You pay with your life
The duller the knife, the longer it takes (The longer it takes)
But now it’s your turn
The ashes will burn, and wither away
Leaving your bones out on the stones, picking them clean (picking them clean)
And carving the truth, while harvesting you to feed the machine (to feed the
machine)
The gears forever turn to grind the mice
Will you become the fuel for sacrifice?
Power absolutely all for show
The piper blows his flute and off you go
Is this obsession behind your eyes?
(Behind your eyes?)
No more questions, get back in line!
(Just get back in line!)
You pay with your life
The duller the knife, the longer it takes (The longer it takes)
But now it’s your turn
The ashes will burn, and wither away
Leaving your bones out on the stones, picking them clean (picking them clean)
And carving the truth, while harvesting you to feed the machine (to feed the
machine)
Why must the blind always lead the blind?
(Get back in line! Get back in line!)
Why do I feel like the fault is mine?
(Get back in line! Get back in line!)
Why must the weakest be sacrificed?
(Get back in line! Get back in line!)
No more questions, get back in line!
(Just get back in line!)
Pay with your life
The duller the knife, the longer it takes (The longer it takes)
But now it’s your turn
The ashes will burn, and wither away (Wither away)
Leaving your bones out on the stones, picking them clean (picking them clean)
And carving the truth, while harvesting you to feed the machine (To feed the
machine)
To feed the machine
De mensen beneden aanspreken van bovenaf
Zijn overtuiging overtuigen voor waar je van houdt
Elke haak lokken met smerige leugens
Nog een charlatan om te aanbidden
Is deze onderdrukking alleen in mijn gedachten?
(Gewoon in mijn gedachten?)
Geen vragen meer, sta weer in de rij!
(Ga gewoon weer in de rij staan!)
Je betaalt met je leven
Hoe botter het mes, hoe langer het duurt (hoe langer het duurt)
Maar nu is het jouw beurt
De as zal branden en verdorren
Je botten op de stenen laten, ze schoon plukken (ze schoon plukken)
En de waarheid snijden, terwijl je oogst om de machine te voeden (om de...
machine)
De tandwielen draaien voor altijd om de muizen te vermalen
Word jij de brandstof voor opoffering?
Kracht absoluut allemaal voor de show
De doedelzakspeler blaast op zijn fluit en daar ga je
Zit deze obsessie achter je ogen?
(Achter je ogen?)
Geen vragen meer, sta weer in de rij!
(Ga gewoon weer in de rij staan!)
Je betaalt met je leven
Hoe botter het mes, hoe langer het duurt (hoe langer het duurt)
Maar nu is het jouw beurt
De as zal branden en verdorren
Je botten op de stenen laten, ze schoon plukken (ze schoon plukken)
En de waarheid snijden, terwijl je oogst om de machine te voeden (om de...
machine)
Waarom moet de blinde altijd de blinde leiden?
(Ga weer in de rij staan! Ga weer in de rij staan!)
Waarom heb ik het gevoel dat de fout bij mij ligt?
(Ga weer in de rij staan! Ga weer in de rij staan!)
Waarom moeten de zwaksten worden opgeofferd?
(Ga weer in de rij staan! Ga weer in de rij staan!)
Geen vragen meer, sta weer in de rij!
(Ga gewoon weer in de rij staan!)
Betaal met je leven
Hoe botter het mes, hoe langer het duurt (hoe langer het duurt)
Maar nu is het jouw beurt
De as zal verbranden en verwelken (verdorren)
Je botten op de stenen laten, ze schoon plukken (ze schoon plukken)
En de waarheid snijden, terwijl je oogst om de machine te voeden (Om de
machine)
De machine voeden:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt