The Devil Went Down to Georgia - Nickelback, Dave Martone

The Devil went down to Georgia.

He was lookin' for a soul to steal.

He was in a bind the way behind and willing to make a deal.

When he came across this young man pickin' a guitar and playin' it hot.

The Devil jumped up on a hickory stump and said, "Boy, let me tell you what."

"I guess you didn't know it, but I'm a guitar player, too.

And if you'd care to take this dare I'll make a bet with you.

Now you a pretty damn good strummer, boy, but give the Devil his due.

I'll bet a guitar of gold against your soul that says I'm better than you."

But the boy said, "My name's Johnny, and it might be a sin,

But I'll take your bet;

you're gonna regret, I'm the best there's ever been."

The Devil opened up his case and he said, "I'll start this show."

And fire flew from his fingertips as he tuned his axe down low.

And he pulled that pick across the strings and it made an evil hiss.

Then a band of demons all joined in and it sounded just like this.

When the Devil finished, Johnny said, "Well, you're pretty good, old son,

Well sit your old ass in that chair right there, let me show you how the fuck it's done."

The Devil bowed his head because he knew that he'd been beat.

And he laid that gold guitar down on the ground at Johnny's feet.

But Johnny said, "Devil, just come on back, if you ever wanna try again,

I done told you once, you son of a bitch, I'm the best that's ever been."

De duivel ging naar Georgia.

Hij was op zoek naar een ziel om te stelen.

Hij zat in de knoop en was bereid een deal te sluiten.

Toen hij een jongeman tegenkwam die een gitaar aan het plukken was en erop speelde.

De duivel sprong op een hickorystronk en zei: "Jongen, laat me je wat vertellen."

"Ik denk dat je het niet wist, maar ik ben ook een gitarist.

En als je deze uitdaging aan wilt gaan, zal ik een weddenschap met je aangaan.

Nu ben je een verdomd goede strummer, jongen, maar geef de duivel wat hem toekomt.

Ik wed een gouden gitaar tegen je ziel die zegt dat ik beter ben dan jij."

Maar de jongen zei: "Mijn naam is Johnny, en het kan een zonde zijn,

Maar ik neem je weddenschap aan;

je zult er spijt van krijgen, ik ben de beste die er ooit is geweest."

De duivel opende zijn koffer en zei: "Ik zal met deze show beginnen."

En vuur vloog uit zijn vingertoppen terwijl hij zijn bijl laag afstemde.

En hij trok die plectrum over de snaren en het maakte een boosaardig gesis.

Toen sloot een groep demonen zich allemaal aan en het klonk precies zo.

Toen de duivel klaar was, zei Johnny: "Nou, je bent best goed, oude zoon,

Nou, ga met je oude reet in die stoel zitten, laat me je laten zien hoe het verdomme moet.'

De duivel boog zijn hoofd omdat hij wist dat hij geslagen was.

En hij legde die gouden gitaar op de grond aan Johnny's voeten.

Maar Johnny zei: "Duivel, kom gewoon terug, als je het ooit nog eens wilt proberen,

Ik heb je al eens gezegd, klootzak, ik ben de beste die ooit is geweest."