Hieronder staat de songtekst van het nummer Scars , artiest - Dirty Honey, Nick DiDia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dirty Honey, Nick DiDia
The coldest rain can’t wash away
A past that’s full of my mistakes
But like a wall that’s fallen
You’ve left me crawling
With memories of revelries, I can’t forsake
No, I ain’t a judge or a priest but
Hey, don’t mean no harm
I never knew that life was gonna be so hard
Hey, when I show my scars
Don’t be alarmed
Hey, don’t mean no harm
I never knew that life was gonna be so hard
Hey, when I show my scars
Don’t be alarmed
Searching the corners of my mind
But this light ain’t bright enough to find
A way out of this cave
Locked in my own cage
No matter how I try, time passes by and still nothing changes
I never said I could help you when I can’t help myself
Hey, don’t mean no harm
I never knew that life was gonna be so hard
Hey, when I show my scars
Don’t be alarmed
Hey, don’t mean no harm
I never knew that life was gonna be so hard
Hey, when I show my scars
Don’t be alarmed
Hey, don’t mean no harm
I never knew that life was gonna be so hard
Hey, when I show my scars
Don’t be alarmed
Hey, don’t mean no harm
I never knew that life was gonna be so hard
Hey, when I show my scars
Don’t be alarmed
Don’t be alarmed
Don’t be alarmed
Don’t be alarmed
De koudste regen kan niet wegspoelen
Een verleden vol met mijn fouten
Maar als een muur die is gevallen
Je hebt me laten kruipen
Met herinneringen aan feestvreugde kan ik het niet laten
Nee, ik ben geen rechter of priester, maar
Hé, bedoel het niet kwaad
Ik wist niet dat het leven zo moeilijk zou zijn
Hé, als ik mijn littekens laat zien
Schrik niet
Hé, bedoel het niet kwaad
Ik wist niet dat het leven zo moeilijk zou zijn
Hé, als ik mijn littekens laat zien
Schrik niet
Zoeken in de hoeken van mijn geest
Maar dit licht is niet helder genoeg om te vinden
Een uitweg uit deze grot
Opgesloten in mijn eigen kooi
Wat ik ook probeer, de tijd verstrijkt en er verandert nog steeds niets
Ik heb nooit gezegd dat ik je zou kunnen helpen als ik mezelf niet kan helpen
Hé, bedoel het niet kwaad
Ik wist niet dat het leven zo moeilijk zou zijn
Hé, als ik mijn littekens laat zien
Schrik niet
Hé, bedoel het niet kwaad
Ik wist niet dat het leven zo moeilijk zou zijn
Hé, als ik mijn littekens laat zien
Schrik niet
Hé, bedoel het niet kwaad
Ik wist niet dat het leven zo moeilijk zou zijn
Hé, als ik mijn littekens laat zien
Schrik niet
Hé, bedoel het niet kwaad
Ik wist niet dat het leven zo moeilijk zou zijn
Hé, als ik mijn littekens laat zien
Schrik niet
Schrik niet
Schrik niet
Schrik niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt