Hieronder staat de songtekst van het nummer The Great River , artiest - New World Orchestra, Howard Shore met vertaling
Originele tekst met vertaling
New World Orchestra, Howard Shore
Ai!
laurie lantar lassi surinen,
yeni unotime ve ramar aldaron!
yeni ve linte…
'Alas!
golden leaves fall in the wind,
long years numberless as wings of trees!
Long years like swift…'
Verse 2
Et Earello Endorenna utulien.
Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta!
'Out of the Great Sea to Middle-earth I am come.
In this place I will abide, and my heirs, unto the ending of the world'
Ai!
laurie lantar lassi surinen,
yeni unotime ve ramar aldaron!
yeni ve linte…
'Helaas!
gouden bladeren vallen in de wind,
lange jaren ontelbaar als vleugels van bomen!
Lange jaren als snel...'
Vers 2
Et Earello Endorenna utulien.
Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta!
'Uit de Grote Zee naar Midden-aarde ben ik gekomen.
In deze plaats zal ik verblijven, en mijn erfgenamen, tot het einde van de wereld'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt