
Hieronder staat de songtekst van het nummer Underwater , artiest - New Mandarin met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Mandarin
Tonight she hides in her dad’s bar
I marked a scar, on her cheek
where the beats of her heart still linger in me
Another time I took her car, we drove so far, slowly
Then I tore out her heart, and I left it on the street
On the street
So I left her underwater,
where the sun won’t shine,
buried under down deep
Then the ghost of time has conquered,
just as when we speak, she’s right inside of me
Oh why, oh why, this is a lie
I’ve left her dry and high, oh my
Tonight, tonight, we say good bye
There was a time I took her car, we drove so far, slowly
And I tore out her heart, and I left it on the street
On the street
So I left her underwater,
where the sun won’t shine,
buried under down deep
Then the ghost of time has conquered,
just as when we speak, she’s right inside of me
Oh why, oh why, this is a lie
I’ve left her dry and high, oh my
Tonight, tonight, we say good bye
So I left her underwater,
where the sun won’t shine,
buried under down deep
Then the ghost of time has conquered,
just as when we speak, she’s right inside of me
Oh why, oh why, and in no time
She’ll leave me dry and high, oh my
Tonight, tonight, we say goodbye
Tonight she hides in her dad’s bar
I marked a scar, on her cheek
where the beats of her heart still linger in me
Vanavond verstopt ze zich in de bar van haar vader
Ik merkte een litteken op haar wang
waar de slagen van haar hart nog steeds in mij blijven hangen
Een andere keer dat ik haar auto nam, reden we zo ver, langzaam
Toen rukte ik haar hart eruit en liet het op straat achter
Op straat
Dus ik liet haar onder water,
waar de zon niet schijnt,
diep begraven onder
Dan heeft de geest van de tijd overwonnen,
net zoals wanneer we praten, ze precies in mij zit
Oh waarom, oh waarom, dit is een leugen
Ik heb haar droog en high gelaten, oh mijn
Vanavond, vanavond, nemen we afscheid
Er was een tijd dat ik haar auto nam, we reden zo ver, langzaam
En ik rukte haar hart eruit en liet het op straat achter
Op straat
Dus ik liet haar onder water,
waar de zon niet schijnt,
diep begraven onder
Dan heeft de geest van de tijd overwonnen,
net zoals wanneer we praten, ze precies in mij zit
Oh waarom, oh waarom, dit is een leugen
Ik heb haar droog en high gelaten, oh mijn
Vanavond, vanavond, nemen we afscheid
Dus ik liet haar onder water,
waar de zon niet schijnt,
diep begraven onder
Dan heeft de geest van de tijd overwonnen,
net zoals wanneer we praten, ze precies in mij zit
Oh waarom, oh waarom, en in een mum van tijd
Ze zal me droog en high achterlaten, oh mijn
Vanavond, vanavond, nemen we afscheid
Vanavond verstopt ze zich in de bar van haar vader
Ik merkte een litteken op haar wang
waar de slagen van haar hart nog steeds in mij blijven hangen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt