Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Support , artiest - NEW GEN, Bonkaz, Tiggs Da Author met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEW GEN, Bonkaz, Tiggs Da Author
No more pain inside me
As loud as you want man this ain’t a library
This is my party
I wanna see my uncle serenade my auntie
And my mother smiling
And my brother’s wiling to the lyrics of the certain domestic violence
And we were young and just undecided
Make sure my sister’s nice
Hug my sister twice
And tell her you got her like I would have her if I was still alive
And if my dog shows, tell him no hard feelings
'Cause my cold balls came from this cold heart and needs the reason
But really no hard feelings
'Cause I’m a man too and I understand you without
You even having to teach it
Really
I just whatever I want whenever I see fit
Well at least I did
And this is coming from my soul
Shit
Tell Loretta she’s the one and only be when she comes that she ever was to me
But they come to see me
Only me
And if they feel me
Shit
Lord I remember when the ends were cool
(Ends were Cool)
Lord I remember when their love was true
(Love was true)
I’m just tryna support my life
(Support my life yeah)
Hope I don’t end up on life support
(Life support)
Boy I remember you
You were so happy before you were even rapping before you were on the pedestal
Before they put the weight on your shoulders
You used to play with the oldest kicking a leather ball
Had a little Nokia phone and they were never cool
But you were forever cool
You weren’t writing verses
It was two player game me verse you
Never had the game over your house
Only stress you ever had was your curfew
Everybody used to be so nice then
But not everybody’s out here tryna hurt you
Just when you were really 'bout to take off
That’s when it hit me with the worst news
Yeah, they said you were on the life support
Just trying to fight the force
They told me pull the plug when you’re fight is through
Said your head into a better settings but
They don’t know what you been tryna do
I know your heart, I know your mind
I know the only thing you hate it overtime
I know you’re tired of laughing that’s no surprise
I still see that the younger you when I close my eyes
And you play more than you pray
But you still believe in God
To the music high on your crucify
But you pulling me Jesus Cross
And I anticipate your return my boy
I see you smile again
One day you can run away and just reclaim your life again
Lord I remember when the ends were cool
(Ends were Cool)
Lord I remember when their love was true
(Love was true)
I’m just tryna support my life
(Support my life yeah)
Hope I don’t end up on life support
(Life support)
Girl do you remember me?
Shit, Damn
How the fuck I let these people turn me into a memory
Shit
Damn
I remember when I promised you that I would never leave
You about to spend the next couple hours buying flowers and laying them in the
cemetery
Right next to where they bury me
Heaven ain’t heavenly
I could heaven I’ll be heavenly
'Cause I ain’t got my friends in me
Hope you get this letter B
And I look forward to receiving what you sent to me
You could even write to Amy Winehouse, now
'Cause she got the same address as me
And every morning when she showering
I always hear her singing Valerie, yeah
Why don’t you come on over don’t make no sense now
There ain’t no even that I could send down
I don’t dress up no more I just dress down
But it’s kinda cool I don’t pay no rent now
I just needed some space
Now I need to escape yeah
And now I feel out of place
'Cause everyone I’m here’s to good for me
Hey yeah
Lord I remember when the ends were cool
(Ends were Cool)
Lord I remember when their love was true
(Love was true)
I’m just tryna support my life
(Support my life yeah)
Hope I don’t end up on life support
(Life support)
You’re the fucker who always decide how we taking shit right now, yeah
I’m about to pull this plug out the wall
I’m bout to, I’m bout to pull this fuckin' plug myself
'Cause they taught me not to love myself
I need to die to be alive
I hear your voices
I hear voices and they got opinions
But I need choices
To feel like there’s any point in it
To feel like there’s any point in living
And that’s why I get annoyed with women
'Cause they just want me to be the sweetest
And I’m tryna be the best that did it
And they don’t even see the reason
But they keep on speaking bout my lyrics
I guess they just wanna be the reason
And I’m tryna
Shit then
Geen pijn meer in mij
Zo hard als je wilt man, dit is geen bibliotheek
Dit is mijn feest
Ik wil mijn oom een serenade zien aan mijn tante
En mijn moeder lacht
En mijn broer is gewillig om de tekst van het zekere huiselijk geweld
En we waren jong en gewoon onbeslist
Zorg ervoor dat mijn zus aardig is
Knuffel mijn zus twee keer
En vertel haar dat je haar hebt zoals ik haar zou hebben als ik nog leefde
En als mijn hond showt, zeg hem dan geen hard feelings
Omdat mijn koude ballen uit dit koude hart kwamen en de reden nodig hebben
Maar echt geen hard feelings
Want ik ben ook een man en ik begrijp je zonder
Je moet het zelfs leren
Echt
Ik doe gewoon wat ik wil wanneer het mij uitkomt
Nou dat deed ik tenminste
En dit komt uit mijn ziel
Shit
Vertel Loretta dat zij de enige is als ze komt, dat ze ooit bij mij was
Maar ze komen om me te zien
Alleen ik
En als ze me voelen
Shit
Heer, ik herinner me dat de uiteinden cool waren
(Uiteinden waren cool)
Heer, ik herinner me dat hun liefde waar was
(Liefde was waar)
Ik probeer gewoon mijn leven te ondersteunen
(Ondersteun mijn leven ja)
Ik hoop dat ik niet op levensondersteuning beland
(Levensondersteuning)
Jongen, ik herinner me je nog
Je was zo blij voordat je zelfs maar aan het rappen was voordat je op het voetstuk stond
Voordat ze het gewicht op je schouders leggen
Vroeger speelde je met de oudste die tegen een leren bal trapte
Had een kleine Nokia-telefoon en ze waren nooit cool
Maar je was voor altijd cool
Je was geen verzen aan het schrijven
Het was een spel voor twee spelers, ik versje jou
Nooit het spel over je huis gehad
De enige stress die je ooit had was je avondklok
Vroeger was iedereen zo aardig
Maar niet iedereen probeert je pijn te doen
Net toen je echt op het punt stond om op te stijgen
Toen kreeg ik het slechtste nieuws
Ja, ze zeiden dat je aan de beademing lag
Gewoon proberen om de kracht te bestrijden
Ze vertelden me dat je de stekker eruit moet trekken als je gevecht voorbij is
Zei je hoofd in een betere instellingen, maar
Ze weten niet wat je hebt geprobeerd te doen?
Ik ken je hart, ik ken je geest
Ik weet dat het enige waar je een hekel aan hebt overuren is
Ik weet dat je moe bent van het lachen, dat is geen verrassing
Ik zie nog steeds dat hoe jonger je bent als ik mijn ogen sluit
En je speelt meer dan je bidt
Maar je gelooft nog steeds in God
Op de muziek hoog op je kruisigen
Maar je trekt me Jezus Cross
En ik anticipeer op je terugkeer mijn jongen
Ik zie je weer lachen
Op een dag kun je wegrennen en gewoon je leven weer opeisen
Heer, ik herinner me dat de uiteinden cool waren
(Uiteinden waren cool)
Heer, ik herinner me dat hun liefde waar was
(Liefde was waar)
Ik probeer gewoon mijn leven te ondersteunen
(Ondersteun mijn leven ja)
Ik hoop dat ik niet op levensondersteuning beland
(Levensondersteuning)
Meisje, ken je me nog?
Shit, verdomme
Hoe heb ik me door deze mensen in een herinnering laten veranderen
Shit
Verdomd
Ik herinner me dat ik je beloofde dat ik nooit zou vertrekken
Je staat op het punt om de komende uren bloemen te kopen en ze in de tuin te leggen
begraafplaats
Vlak naast waar ze me begraven
De hemel is niet hemels
Ik zou de hemel kunnen zijn, ik zal hemels zijn
Omdat ik mijn vrienden niet in me heb
Ik hoop dat je deze brief krijgt B
En ik kijk ernaar uit om te ontvangen wat je me hebt gestuurd
Je zou nu zelfs naar Amy Winehouse kunnen schrijven
Omdat ze hetzelfde adres heeft als ik
En elke ochtend als ze aan het douchen is
Ik hoor haar altijd Valerie zingen, yeah
Waarom kom je niet langs, heb nu geen zin
Er is niet eens dat ik zou kunnen sturen
Ik kleed me niet meer aan Ik kleed me gewoon naar beneden
Maar het is best cool dat ik nu geen huur betaal
Ik had gewoon wat ruimte nodig
Nu moet ik ontsnappen, yeah
En nu voel ik me niet op mijn plaats
Want iedereen die ik hier ben, is te goed voor me
Hé ja
Heer, ik herinner me dat de uiteinden cool waren
(Uiteinden waren cool)
Heer, ik herinner me dat hun liefde waar was
(Liefde was waar)
Ik probeer gewoon mijn leven te ondersteunen
(Ondersteun mijn leven ja)
Ik hoop dat ik niet op levensondersteuning beland
(Levensondersteuning)
Jij bent de klootzak die altijd bepaalt hoe we het nu doen, yeah
Ik sta op het punt deze stekker uit de muur te trekken
Ik sta op het punt om, ik sta op het punt om deze verdomde plug zelf te trekken
Omdat ze me hebben geleerd niet van mezelf te houden
Ik moet sterven om te leven
Ik hoor je stemmen
Ik hoor stemmen en ze hebben meningen
Maar ik heb keuzes nodig
Om het gevoel te hebben dat het zin heeft
Om het gevoel te hebben dat het leven zin heeft
En daarom erger ik me aan vrouwen
Omdat ze gewoon willen dat ik de liefste ben
En ik probeer de beste te zijn die het deed
En ze zien de reden niet eens
Maar ze blijven praten over mijn teksten
Ik denk dat ze gewoon de reden willen zijn
En ik probeer
Shit dan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt