Hieronder staat de songtekst van het nummer Dirt , artiest - New Desert Blues met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Desert Blues
I’ll keep my eyes on the dirt
You keep your eyes on the seed
I want to know why it hurts
I want to know why I bleed
I’ll be leaving, alone
You keep me close to the edge
I want to know how it feels
I wanna see how I die
I need to know you can kill
I’m still leaving, alone
You bring me closer to hell
I find it easy to breathe
I think you’re starting to tell
My words from a mean little thing
Show me something, to give
You left your marks on my skin
I left my name in your head
You know some things stay hidden
When you’re broken or dead
Show me the way, to live
And I hear your voice
God knows I veiled to be
How did I be your choice?
We making marks in the dirt
I’ll be leaving alone
You pull me out of the shade
Drag me into the sun
You destroy all that I make
Tell me that it’ll work
Wipe the look off, my face
You tie me down to the track
You throw me under the bus
I make the most of my life
I watch you happily run
Something sweeter, to taste
And I hear your voice
God knows I veiled to be
How did I be your choice?
Heartbreaks and changes seed
I would learn to hint
Why we really need to know
Make the hand disappear
Making marks in the dirt
I’ll be leaving alone
And I hear your voice
God knows I veiled to be
How did I be your choice?
Heartbreaks and changes seed
I would learn to hint
Why we really need to know
Make the hand disappear
Making marks in the dirt
I’ll be leaving alone
Ik zal mijn ogen op het vuil houden
Je houdt je ogen op het zaad gericht
Ik wil weten waarom het pijn doet
Ik wil weten waarom ik bloed
Ik ga alleen weg
Je houdt me dicht bij de rand
Ik wil weten hoe het voelt
Ik wil zien hoe ik sterf
Ik moet weten dat je kunt doden
Ik vertrek nog steeds, alleen
Je brengt me dichter bij de hel
Ik vind het gemakkelijk om te ademen
Ik denk dat je begint te vertellen
Mijn woorden van een gemeen klein ding
Laat me iets zien om te geven
Je hebt je sporen achtergelaten op mijn huid
Ik heb mijn naam in je hoofd achtergelaten
Je weet dat sommige dingen verborgen blijven
Wanneer je kapot of dood bent
Toon me de weg, om te leven
En ik hoor je stem
God weet dat ik gesluierd ben
Hoe ben ik jouw keuze geweest?
We maken sporen in het vuil
Ik ga alleen weg
Je trekt me uit de schaduw
Sleep me de zon in
Je vernietigt alles wat ik maak
Zeg me dat het zal werken
Veeg de blik eraf, mijn gezicht
Je bindt me vast aan het spoor
Je gooit me onder de bus
Ik haal het meeste uit mijn leven
Ik zie je vrolijk rennen
Iets zoeter, naar smaak
En ik hoor je stem
God weet dat ik gesluierd ben
Hoe ben ik jouw keuze geweest?
Hartzeer en veranderingen zaad
Ik zou leren hinten
Waarom we het echt moeten weten
Laat de hand verdwijnen
Markeringen maken in het vuil
Ik ga alleen weg
En ik hoor je stem
God weet dat ik gesluierd ben
Hoe ben ik jouw keuze geweest?
Hartzeer en veranderingen zaad
Ik zou leren hinten
Waarom we het echt moeten weten
Laat de hand verdwijnen
Markeringen maken in het vuil
Ik ga alleen weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt