Пламя стожар - Невидь

Расскажи мне о далеких теплых морях,

Спой забытую песню горных ветров,

На ладони нарисуй мне новую нить,

Окольцуй мою слепую мечту!

Я — это ты!

Кровь нас навек венчает!

Наши мечты серебром звезд сияют!

Сердца пожар нас обручит с бессмертьем,

Пламя стожар сожжет знаменье смерти!

Земли суровые — колыбель храбрых сердец,

Заповедь лунных затмений в судьбу вплетена.

Я вернусь, когда стану снова иной…

Встретимся вновь сквозь тысячи лун!

Я — это ты!

Кровь нас навек венчает!

Наши мечты серебром звезд сияют!

Сердца пожар нас обручит с бессмертьем,

Пламя стожар сожжет знаменье смерти!

Ты узнаешь мой голос средь пенья птиц,

Вздох затаив, услышишь шелест крыльев моих.

Этой весной я снова вернусь…

Жди, я рядом… Слышишь шаги?

Я — это ты!

Кровь нас навек венчает!

Наши мечты серебром звезд сияют!

Сердца пожар нас обручит с бессмертьем,

Пламя стожар сожжет знаменье смерти!

Vertel me over verre warme zeeën

Zing het vergeten lied van de bergwinden

Teken op de palm van je hand een nieuwe draad,

Bel mijn blinde droom!

Ik ben jou!

Het bloed kroont ons voor altijd!

Onze dromen schitteren als zilveren sterren!

Het vuur van het hart zal ons verloven met onsterfelijkheid,

De vlam van de stozhar zal het teken van de dood verbranden!

De harde landen zijn de bakermat van dappere harten,

Het gebod van maansverduisteringen is verweven met het lot.

Ik kom terug als ik weer anders ben...

Ontmoet elkaar opnieuw door duizend manen!

Ik ben jou!

Het bloed kroont ons voor altijd!

Onze dromen schitteren als zilveren sterren!

Het vuur van het hart zal ons verloven met onsterfelijkheid,

De vlam van de stozhar zal het teken van de dood verbranden!

Je zult mijn stem herkennen tussen het gezang van vogels,

Als je je adem inhoudt, hoor je het ruisen van mijn vleugels.

Ik kom dit voorjaar terug...

Wacht, ik ben in de buurt... Hoor je voetstappen?

Ik ben jou!

Het bloed kroont ons voor altijd!

Onze dromen schitteren als zilveren sterren!

Het vuur van het hart zal ons verloven met onsterfelijkheid,

De vlam van de stozhar zal het teken van de dood verbranden!