Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me Back , artiest - Nevertel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nevertel
It started with us talking every night
You knew how to make everything all right
It’s deeper now and you lost sight
It’s deeper now and I know there’s
No escaping the hold that you have
You got me trippin', you know it’s no lie
(I'm losing sleep at home, I’m always checking my phone, you got me lookin'
back back at the things you wrote)
No escaping the hold that you have
Your playing games when you know it’s not right
(I'm movin' on to another level, yeah, keep in goin' I a in’t gonna settle, nah)
Every day goes the same way, yeah, and I ain’t hearin' what you got to say
I know you have to see it, you are my fantasy
I try to love you but you still don’t love me back
One day you’ll realize it but I’ll be gone, you see
I tried loved you but you never loved me back
It feels like the cold rips the skin, every time you feel us growing stronger
again
I’ll take the blame, you take it back
Even though pull me in just to fire me back
It’s like knock me out or take me down like it’s a hangover
Lead me on and let me down as we grow older
I’m keeping' it sane, don’t mention my name
Cos at the end of the day you were the one to blame
No escaping the hold that you have
You got me trippin', you know it’s no lie
(I'm losing sleep at home, I’m always checking my phone, you got me lookin'
back back at the things you wrote)
There’s no escaping the hold that you have
Your playing games when you know it’s not right
(I'm movin' on to another level, yeah, keep in goin' I ain’t gonna settle, nah)
Every day goes the same way, yeah, and I ain’t hearin' what you got to say
I know you have to see it, you are my fantasy
I try to love you but you still don’t love me back
One day you’ll realize it but I’ll be gone, you see
I tried loved you but you never loved me
Heart still running a mile a minute when I think about us in my head
I’m just tryin' to get you to stop and think but still you’re running,
still you’re running
I take the blame you take it back, yeah
Just show your hand and drop the act
I know you have to see it, you are my fantasy
I try to love you but you still don’t love me back
One day you’ll realize it but I’ll be gone, you see
I tried loved you but you never loved me back
Everyday goes the same way, and I ain’t hearin' what you got say
Het begon met ons dat we elke avond praatten
Je wist hoe je alles goed moest maken
Het is nu dieper en je bent uit het oog verloren
Het is nu dieper en ik weet dat het er is
Geen ontkomen aan de bewaarplicht die je hebt
Je laat me trippen, je weet dat het geen leugen is
(Ik slaap thuis slecht, ik kijk altijd op mijn telefoon, je laat me kijken
terug naar de dingen die je hebt geschreven)
Geen ontkomen aan de bewaarplicht die je hebt
Je speelt games terwijl je weet dat het niet goed is
(Ik ga naar een ander niveau, ja, blijf doorgaan, ik ga niet settelen, nee)
Elke dag gaat op dezelfde manier, ja, en ik hoor niet wat je te zeggen hebt
Ik weet dat je het moet zien, je bent mijn fantasie
Ik probeer van je te houden, maar je houdt nog steeds niet van mij
Op een dag zul je het beseffen, maar ik zal weg zijn, zie je?
Ik heb geprobeerd van je te houden, maar je hield nooit meer van mij
Het voelt alsof de kou de huid scheurt, elke keer dat je ons sterker voelt worden
nog een keer
Ik neem de schuld op je, jij neemt het terug
Ook al trek je me naar binnen om me terug te ontslaan
Het is alsof je me knock-out slaat of me neerhaalt alsof het een kater is
Leid me door en laat me in de steek naarmate we ouder worden
Ik hou het gezond, noem mijn naam niet
Want aan het eind van de dag was jij de schuldige
Geen ontkomen aan de bewaarplicht die je hebt
Je laat me trippen, je weet dat het geen leugen is
(Ik slaap thuis slecht, ik kijk altijd op mijn telefoon, je laat me kijken
terug naar de dingen die je hebt geschreven)
Je kunt niet ontsnappen aan de bewaarplicht die je hebt
Je speelt games terwijl je weet dat het niet goed is
(Ik ga naar een ander niveau, ja, blijf doorgaan, ik ga geen genoegen nemen, nee)
Elke dag gaat op dezelfde manier, ja, en ik hoor niet wat je te zeggen hebt
Ik weet dat je het moet zien, je bent mijn fantasie
Ik probeer van je te houden, maar je houdt nog steeds niet van mij
Op een dag zul je het beseffen, maar ik zal weg zijn, zie je?
Ik heb geprobeerd van je te houden, maar jij hebt nooit van mij gehouden
Hart loopt nog steeds een mijl per minuut als ik aan ons denk in mijn hoofd
Ik probeer je gewoon te laten stoppen en na te denken, maar toch ren je,
je bent nog steeds aan het rennen
Ik neem de schuld op me, jij neemt het terug, yeah
Laat gewoon je hand zien en laat de act vallen
Ik weet dat je het moet zien, je bent mijn fantasie
Ik probeer van je te houden, maar je houdt nog steeds niet van mij
Op een dag zul je het beseffen, maar ik zal weg zijn, zie je?
Ik heb geprobeerd van je te houden, maar je hield nooit meer van mij
Elke dag gaat op dezelfde manier, en ik hoor niet wat je te zeggen hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt