Hieronder staat de songtekst van het nummer back on me , artiest - Nevertel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nevertel
You said I’d never ever hurt you
Well, you lied and I’m trying to move on
But it’s the
Third time that you called me up crying
You’re just doing that to get in my heart
Third time waking up in your apartment
And I smell like Henny from the other night
'Cause I’m so weak when I’m drunk
So I’m getting sober, I’ve had enough now
Girl it’s over, I’m done with you
No goodbyes, no
There’s no love when I look in your eyes
I feel cold by your side
There’s no love when I look in your eyes
Oh, why
Why you turn your back on me even when you know I’m right
I’m sick of all the things you do, yeah I think that you’re losing sight
Yeah you can turn you back on me, I don’t really mind
But don’t look back on me at no other time
'Cause when you’re back on me yeah I know that it don’t feel right
Yeah, sometimes you just make me wanna die
Are you happier now?
Sometimes I just wanna die
Are you happy?
Whenever you’re the center, oh you’re sweeter than honey
But your sour with your lover, what a sad way of life
It’s obvious I’m trying
Instead of clarifying, you ball me up and throw me away
Fifth time that you called me up crying
You’re just doing that to get in my heart
Fifth time waking up in your apartment
And I smell like Henny from the other night
'Cause I’m so weak when I’m drunk
So I’m getting sober, I’ve had enough now
Girl it’s over, I’m done with you
No goodbyes, no
Why you turn your back on me even when you know I’m right
I’m sick of all the things you do, yeah I think that you’re losing sight
Yeah you can turn you back on me, I don’t really mind
But don’t look back on me at no other time
'Cause when you’re back on me yeah I know that it don’t feel right
Yeah, sometimes you just make me wanna die
Are you happier now?
Yeah, sometimes I just wanna die
Are you happy?
Je zei dat ik je nooit pijn zou doen
Nou, je hebt gelogen en ik probeer verder te gaan
Maar het is de
Derde keer dat je me huilend opbelde
Je doet dat alleen maar om in mijn hart te komen
Derde keer wakker worden in je appartement
En ik ruik naar Henny van laatst
Omdat ik zo zwak ben als ik dronken ben
Dus ik word nuchter, ik heb er nu genoeg van
Meisje het is voorbij, ik ben klaar met jou
Geen afscheid, nee
Er is geen liefde als ik in je ogen kijk
Ik heb het koud naast je
Er is geen liefde als ik in je ogen kijk
Oh waarom
Waarom je me de rug toekeert, zelfs als je weet dat ik gelijk heb
Ik ben ziek van alle dingen die je doet, ja ik denk dat je uit het oog verliest
Ja, je kunt je weer tegen me keren, dat vind ik niet erg
Maar kijk nooit meer op mij terug
Want als je weer bij me bent, ja, ik weet dat het niet goed voelt
Ja, soms laat je me gewoon doodgaan
Ben je nu gelukkiger?
Soms wil ik gewoon doodgaan
Ben je gelukkig?
Wanneer je het middelpunt bent, oh, je bent zoeter dan schat
Maar je bent zuur met je geliefde, wat een trieste manier van leven
Het is duidelijk dat ik het probeer
In plaats van te verduidelijken, bal je me op en gooi je me weg
De vijfde keer dat je me huilend opbelde
Je doet dat alleen maar om in mijn hart te komen
Vijfde keer wakker worden in je appartement
En ik ruik naar Henny van laatst
Omdat ik zo zwak ben als ik dronken ben
Dus ik word nuchter, ik heb er nu genoeg van
Meisje het is voorbij, ik ben klaar met jou
Geen afscheid, nee
Waarom je me de rug toekeert, zelfs als je weet dat ik gelijk heb
Ik ben ziek van alle dingen die je doet, ja ik denk dat je uit het oog verliest
Ja, je kunt je weer tegen me keren, dat vind ik niet erg
Maar kijk nooit meer op mij terug
Want als je weer bij me bent, ja, ik weet dat het niet goed voelt
Ja, soms laat je me gewoon doodgaan
Ben je nu gelukkiger?
Ja, soms wil ik gewoon doodgaan
Ben je gelukkig?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt