Hieronder staat de songtekst van het nummer Птица Сирин , artiest - NetSlov met vertaling
Originele tekst met vertaling
NetSlov
Не осталось ни огня, ни стали,
Легковерные давно отстали,
Потерялись, поуезжали,
Но нет печали.
Убежали пузырьки и сколы,
Опустели сады и школы,
И герои, попиравшие смерть,
Увязли в нефти
Припев:
Но птица Сирин, птица Сирин,
Пускай с трудом, но мне верится,
Что твои дети к тебе вернутся,
Обнимутся, погрустят, посмеются.
Шепот ласковый расы серой
Разливается по стылым нервам.
Облака ордой налиты,
Вчистую убиты.
Лес вернет себе что мы отняли,
Небо сбросит все что мы подняли,
Имена сотрутся в пыль,
Но нет печали.
Припев х2.
Er was geen vuur, geen staal,
De goedgelovigen zijn al lang achterop geraakt,
Verloren, weg
Maar er is geen verdriet.
Bubbels en chips vluchtten,
Lege tuinen en scholen,
En de helden die de dood vertrapten
Vast in olie
Refrein:
Maar Sirin-vogel, Sirin-vogel,
Zij het met moeite, maar ik geloof
Dat je kinderen naar je terugkeren,
Ze knuffelen, ze rouwen, ze lachen.
Gefluister van het aanhankelijke ras van grijs
Het loopt over koude zenuwen.
De wolken zijn gevuld met een horde,
Ronduit vermoord.
Het bos zal aan zichzelf teruggeven wat we hebben weggenomen,
De lucht zal alles laten vallen wat we hebben opgewekt,
Namen worden tot stof vervaagd
Maar er is geen verdriet.
Koor x2.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt