Hieronder staat de songtekst van het nummer Midnight Express , artiest - Netsky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Netsky
I look at the moon I see my crime
Thinking of you I lose my mind
It’s something that I’m quite sure it’s fine
Read my mind
And Time thought only time can kill the pain
Wash away all my sin remain
God knows how hard I’ve tried in vain
Let it rain
If only someone can find that paradise
Then you and I can live and never die
If only love can find a place in our mind
Then you and I will never part
I only know the someday you’ll read my mind
Then you’ll know that I love you
I look at the moon I see my crime
Thinking of you I lose my mind
It’s something that I’m quite sure it’s fine
Read my mind
If only someone can find that paradise
Then you and I can live and never die
If only love can find a place in our mind
Then you and I will never part
I only know the someday you’ll read my mind
Then you’ll know that I love you
The Day is breaking and I can’t see the light
But I will not be frightened
I’ll fight till the end
Because of you
If only someone can find that paradise
Then you and I can live and never die
If only love can find a place in our mind
Then you and I will never part
I only know the someday you’ll read my mind
Then you’ll know that I love you
You’ve got to believe me that it’s true
Then you’ll know that I love you
Ik kijk naar de maan Ik zie mijn misdaad
Als ik aan je denk, verlies ik mijn verstand
Het is iets waarvan ik vrij zeker weet dat het goed is
Lees mijn gedachten
En de tijd dacht dat alleen tijd de pijn kan doden
Was al mijn zonden weg
God weet hoe hard ik tevergeefs heb geprobeerd
Laat het regenen
Als alleen iemand dat paradijs kan vinden
Dan kunnen jij en ik leven en nooit sterven
Als alleen liefde een plaats in onze geest kan vinden
Dan gaan jij en ik nooit uit elkaar
Ik weet alleen dat je ooit mijn gedachten zult lezen
Dan weet je dat ik van je hou
Ik kijk naar de maan Ik zie mijn misdaad
Als ik aan je denk, verlies ik mijn verstand
Het is iets waarvan ik vrij zeker weet dat het goed is
Lees mijn gedachten
Als alleen iemand dat paradijs kan vinden
Dan kunnen jij en ik leven en nooit sterven
Als alleen liefde een plaats in onze geest kan vinden
Dan gaan jij en ik nooit uit elkaar
Ik weet alleen dat je ooit mijn gedachten zult lezen
Dan weet je dat ik van je hou
De dag breekt aan en ik kan het licht niet zien
Maar ik zal niet bang zijn
Ik zal vechten tot het einde
Vanwege jou
Als alleen iemand dat paradijs kan vinden
Dan kunnen jij en ik leven en nooit sterven
Als alleen liefde een plaats in onze geest kan vinden
Dan gaan jij en ik nooit uit elkaar
Ik weet alleen dat je ooit mijn gedachten zult lezen
Dan weet je dat ik van je hou
Je moet me geloven dat het waar is
Dan weet je dat ik van je hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt