Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Right , artiest - nessly, Joji met vertaling
Originele tekst met vertaling
nessly, Joji
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah
'Cause I’m rollin' through the smoke without a light
'Cause I’m rollin' through the smoke without a light
I’m surrounded by the people I don’t like (yeah)
They wanna see me wrong, I make it right
When I fuck around a bitch, you know I might (yeah)
When I’m rollin' through the smoke without a light (yeah, yeah, yeah)
If you know me, I’m gon' show you how I fight (yeah)
'Cause they wanna see me wrong, I make it right
I believe in risk and reward
Heard if you get the key to the city, it fit every door
White glove and fedora
Know you’re convinced that you’re moonwalkin'
I know you just movin' backwards
Niggas focused on the small time
'Bout the juice, worried about who has it
Jumpin' out the front seat
Got the Lamborghini lookin' like the Dukes of Hazzard
I can make your bitch a dream come true
Heard they lookin' for a new Aladdin
Ayy, hit up V-Live, shake that ass, find you a rapper
You can’t rub no lamp, find no genie, that shit don’t happen
You can’t trust every tramp at your crib and I’m still adaptin'
When I drop my PIN, she said, «why that shit go to Saturn?»
I’ma let you in, 'cause you said my heart won’t get shattered
You’re like Harley Quinn, you got jokes and I’m very flattered, then
'Cause I’m rollin' through the smoke without a light
'Cause I’m rollin' through the smoke without a light
I’m surrounded by the people I don’t like
They wanna see me wrong, I make it right
When I fuck around a bitch, you know I might
When I’m rollin' through the smoke without a light
If you know me, I’m gon' show you how I fight
'Cause they wanna see me wrong, I make it right
I fucked things up with my girl one too many times
She hold three fingers up and told me, «Read between the lines»
I know I was born to shine, they look at this little light of mine
I told that girl to sober up, her expectations way too high
She want a boo, get her in, and now she in and out my life
Every summer, I’ll be single, every winter, have a wife
I just keep it rollin', rollin', every day, I’m rollin' dice
I said, «bae, don’t waste no food, I ain’t into throwing rice»
She swear that the paper change me, I got way more impolite
Blue Ss is what I like, blue dollar signs, ain’t no Skype
The ALS challenge, every single day covered in ice
You wonder how I do what I do, they scratch they head like lice, yeah
'Cause I’m rollin' through the smoke without a light
'Cause I’m rollin' through the smoke without a light
I’m surrounded by the people I don’t like (yeah)
They wanna see me wrong, I make it right
When I fuck around a bitch, you know I might (yeah)
When I’m rollin' through the smoke without a light (yeah yeah yeah)
If you know me, I’ma show you how I fight (yeah)
'Cause they wanna see me wrong, I make it right
I done fucked around for a minute
Burning through the ground like I’m acidic
If I’m with the judges, I’m a critic
Now I’m blendin' with the colors, I’m acrylic
'Cause I’m rollin' through the smoke without a light
'Cause I’m rollin' through the smoke without a light
I’m surrounded by the people I don’t like
They wanna see me wrong, I make it right
When I fuck around a bitch, you know I might
When I’m rollin' through the smoke without a light
If you know me, I’m gon' show you how I fight
'Cause they wanna see me wrong, I make it right, I make it right
Without a light
Without a light
Without a light
I make it right
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Ja
Want ik rol door de rook zonder licht
Want ik rol door de rook zonder licht
Ik ben omringd door de mensen die ik niet mag (ja)
Ze willen me verkeerd zien, ik maak het goed
Als ik rond een teef neuk, weet je dat ik misschien (ja)
Wanneer ik door de rook rol zonder licht (yeah, yeah, yeah)
Als je me kent, zal ik je laten zien hoe ik vecht (ja)
Omdat ze me verkeerd willen zien, maak ik het goed
Ik geloof in risico en beloning
Ik heb gehoord dat als je de sleutel van de stad krijgt, deze op elke deur past
Witte handschoen en fedora
Weet dat je ervan overtuigd bent dat je moonwalkin' bent
Ik weet dat je gewoon achteruit beweegt
Niggas gericht op de kleine tijd
'Over het sap, bezorgd over wie het heeft'
Spring uit de voorstoel
Heb de Lamborghini eruitzien als de hertogen van Hazzard
Ik kan een droom van je teef laten uitkomen
Hoorde dat ze op zoek waren naar een nieuwe Aladdin
Ayy, ga naar V-Live, schud die kont, vind een rapper voor jou
Je kunt geen lamp wrijven, geen geest vinden, die shit gebeurt niet
Je kunt niet elke zwerver aan je wieg vertrouwen en ik pas me nog steeds aan
Toen ik mijn pincode liet vallen, zei ze: "waarom gaat die shit naar Saturnus?"
Ik laat je binnen, want je zei dat mijn hart niet verbrijzeld zal worden
Je bent net Harley Quinn, je hebt grappen en ik ben erg gevleid dan
Want ik rol door de rook zonder licht
Want ik rol door de rook zonder licht
Ik ben omringd door de mensen die ik niet mag
Ze willen me verkeerd zien, ik maak het goed
Als ik rond een teef neuk, weet je dat ik misschien
Wanneer ik door de rook rol zonder licht
Als je me kent, zal ik je laten zien hoe ik vecht
Omdat ze me verkeerd willen zien, maak ik het goed
Ik heb het een keer te vaak met mijn meisje verpest
Ze hield drie vingers omhoog en zei: «Lees tussen de regels door»
Ik weet dat ik geboren ben om te schitteren, ze kijken naar dit kleine lichtje van mij
Ik zei tegen dat meisje dat ze nuchter moest worden, haar verwachtingen waren veel te hoog
Ze wil een boe, haal haar erin, en nu gaat ze mijn leven in en uit
Elke zomer ben ik vrijgezel, elke winter heb ik een vrouw
Ik blijf het gewoon rollen, rollen, elke dag, ik rol dobbelstenen
Ik zei: "bae, verspil geen eten, ik ben niet in het gooien van rijst"
Ze zweert dat de krant me verandert, ik ben veel onbeleefder geworden
Blauwe Ss is wat ik leuk vind, blauwe dollartekens, is geen Skype
De ALS-uitdaging, elke dag bedekt met ijs
Je vraagt je af hoe ik doe wat ik doe, ze krabben aan hun hoofd als luizen, yeah
Want ik rol door de rook zonder licht
Want ik rol door de rook zonder licht
Ik ben omringd door de mensen die ik niet mag (ja)
Ze willen me verkeerd zien, ik maak het goed
Als ik rond een teef neuk, weet je dat ik misschien (ja)
Wanneer ik door de rook rol zonder licht (yeah yeah yeah)
Als je me kent, laat ik je zien hoe ik vecht (ja)
Omdat ze me verkeerd willen zien, maak ik het goed
Ik heb een minuutje rondgeneusd
Brandend door de grond alsof ik zuur ben
Als ik bij de jury ben, ben ik een criticus
Nu meng ik me met de kleuren, ik ben acryl
Want ik rol door de rook zonder licht
Want ik rol door de rook zonder licht
Ik ben omringd door de mensen die ik niet mag
Ze willen me verkeerd zien, ik maak het goed
Als ik rond een teef neuk, weet je dat ik misschien
Wanneer ik door de rook rol zonder licht
Als je me kent, zal ik je laten zien hoe ik vecht
Omdat ze me verkeerd willen zien, ik maak het goed, ik maak het goed
Zonder licht
Zonder licht
Zonder licht
Ik maak het goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt