Mai più sola - Neri Per Caso

Se tu stasera ti senti sola

E ti perdi nei tuoi pensieri

Spegni la luce accendi il cuore

Che conosce i tuoi desideri

Perche' tu sei diversa da tutte… tu…

Nei tuoi occhi profondi c’e' mistero

E nessuno sa

Se tu stasera ti senti sola

Ed il buio ti fa paura

Va' alla finestra guarda la luna

Cosi' sola e cosi' lontana

Come noi che alle volte scappiamo un po'

Per paura di che non so…

Mistero!

ma ora no… oh no!

Perche' si vive per amare

E non per sentirsi giu'

Siamo giovani e le lacrime non ci bagnano

Si puo' star male da morire

Ma si cresce anche cosi'

Siamo nuvole che si inseguono

Mentre volano via

A braccia aperte senza respiro

Per conoscere tutto il cielo

Ognuno segue la sua natura

Per sognare senza misura

Tra di noi c’e' una strana complicita'

E noi siamo piu' forti del destino

Che non ce la fa

Ma se stasera ti senti sola

E ti inseguono i tuoi pensieri

Chiudi la porta lasciali fuori

E' la notte dei desideri

Dove sei?

io non posso aspettarti piu'

Voglio amarti come vuoi tu stasera

E non sarai piu' sola mai

Als je je eenzaam voelt vanavond

En je verdwaalt in je gedachten

Doe het licht uit, zet het hart aan

Wie kent jouw wensen

Omdat jij anders bent dan alle ... jij ...

Er is mysterie in je diepe ogen

En niemand weet het

Als je je eenzaam voelt vanavond

En het donker maakt je bang

Ga naar het raam en kijk naar de maan

Zo alleen en zo ver weg

Zoals wij die soms een beetje weglopen

Uit angst voor wat ik niet weet...

Mysterie!

maar nu niet... oh nee!

Omdat je leeft om lief te hebben

En om je niet down te voelen

We zijn jong en tranen maken ons niet nat

Je kunt zo ziek zijn

Maar het groeit ook zo

Wij zijn wolken die elkaar achtervolgen

Terwijl ze wegvliegen

Met open armen zonder adem

Om de hele lucht te kennen

Iedereen volgt zijn natuur

Dromen zonder mate

Er is een vreemde medeplichtigheid tussen ons

En we zijn sterker dan het lot

Wie kan het niet

Maar als je je eenzaam voelt vanavond

En je gedachten achtervolgen je

Doe de deur dicht, laat ze eruit

Het is de nacht van wensen

Waar ben je?

Ik kan niet meer op je wachten

Ik wil van je houden zoals je wilt vanavond

En je zult nooit meer alleen zijn