Hieronder staat de songtekst van het nummer Che Cosa Sei , artiest - Neri Per Caso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neri Per Caso
troppo bello respirarti e vivere
ogni istante che tu mi dai
troppo bello toccarti l’anima
da lontano con i pensieri miei
conosco i sogni che tu fai
forse perché sono anche i miei
che cosa sei che cosa sei
sei la canzone che cantare vorrei
(che io vorrei)
che cosa sei io non so piu'
se sto sognando oppure sei tu
sei tu
troppo bello immaginarti ridere
o da sola nell’intimita'
scivolare tra mille anime
per cercarti dentro questa citta'
immenso il mare dentro noi
anche se non mi basti mai
che cosa sei che cosa sei
sei la canzone che cantare vorrei
(che io vorrei)
che cosa sei io non so piu'
se sto sognando oppure sei tu
sei tu
io non t’aspettavo piu'
da che mondo vieni tu
che cosa sei
che cosa sei io non so piu'
se sto sognando oppure sei tu
che cosa sei io non so piu'
che cosa sei
che cosa sei io non so piu'
se sto sognando oppure sei tu
te goed om te ademen en te leven
elk moment dat je me geeft
te goed om je ziel te raken
van ver met mijn gedachten
Ik ken de dromen die je hebt
misschien omdat ze ook van mij zijn
wat ben je wat ben je?
jij bent het lied dat ik zou willen zingen
(die ik zou willen)
wat ben jij ik weet het niet meer
als ik droom of jij het bent
jij bent het
te goed om je voor te stellen dat je lacht
of alleen in intimiteit
glippen tussen duizend zielen
om jou te zoeken in deze stad
immens de zee in ons
ook al is het nooit genoeg voor mij
wat ben je wat ben je?
jij bent het lied dat ik zou willen zingen
(die ik zou willen)
wat ben jij ik weet het niet meer
als ik droom of jij het bent
jij bent het
Ik verwachtte je niet meer
uit welke wereld kom jij?
wat ben je
wat ben jij ik weet het niet meer
als ik droom of jij het bent
wat ben jij ik weet het niet meer
wat ben je
wat ben jij ik weet het niet meer
als ik droom of jij het bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt