Le ragazze - Neri Per Caso

Le ragazze si lanciano ad occhi

Chiusi nelle avventure

Qualche volta confondono

La bugia e la verità

Seguono l’istinto

E l’istinto le aiuterà

Sono treni in corsa

Che nessuno fermerà

Le ragazze decidono il destino

Dei loro amori

I ragazzi s’illudono

Ma non contano un gran che…

Quando ti sorridono

È probabile che sia un sì

Ma quando si allontanano è no!

E tu…

Ci devi stare inutile sperare

Di recuperare se hanno detto no

Meglio sparire non telefonare

Per sentirsi dire un’altra volta no

Come se non t’importasse più

Senza farti mai vedere giù

Si può amare da morire

Ma morire d’amore no!

Le ragazze che ispirano

Tutti i testi delle canzoni

Sono sempre al centro

Dei discorsi di tutti noi

Che non conosciamo

Nemmeno la metà

Di tutti quel che pensano

E dei segreti che ognuna ha

Le ragazze volteggiano

Sulle ali degli aquiloni

E noi innamorati

Che le seguiamo da quaggiù

Guarda come planano…

Qualcuna scenderà

Ma quando si allontanano è no!

E tu…

Ci devi stare inutile sperare

Di recuperare se hanno detto no

Meglio sparire non telefonare

Per sentirsi dire un’altra volta no

Come se non t’importasse più

Senza farti mai vedere giù

Si può amare da morire

Ma morire d’amore no!

Le ragazze che sfidano

Le opinioni della gente

Hanno gli occhi limpidi

Di chi dice la verità

Senza compromessi

Né mezze misure

Sono più sincere

Le ragazze della nostra età

De meiden zijn oogverblindend

Gesloten in avonturen

Soms verwarren ze

De leugen en de waarheid

Ze volgen instinct

En instinct zal hen helpen

Het zijn treinen die rijden

Dat niemand zal stoppen

Meisjes beslissen over het lot

van hun liefdes

De jongens zijn misleid

Maar ze tellen niet veel...

Als ze naar je glimlachen

Dit is waarschijnlijk een ja

Maar als ze weggaan is het nee!

Jij ook…

Daar moet je nutteloos zijn om te hopen

Om bij te praten als ze nee zeiden

Het is beter om te verdwijnen om niet te bellen

Weer nee te horen krijgen

Alsof het je niet meer kan schelen

Zonder ooit naar beneden te worden gezien

Je kunt tot de dood liefhebben

Maar sterven van liefde, nee!

Meisjes die inspireren

Alle songteksten

Ik ben altijd in het centrum

Van de toespraken van ons allemaal

We weten het niet

Nog niet eens de helft

Van alles wat ze denken

En de geheimen die iedereen heeft

De meiden draaien

Op de vleugels van vliegers

En wij zijn verliefd

Dat we ze van hier beneden volgen

Kijk hoe ze glijden...

Sommigen zullen naar beneden komen

Maar als ze weggaan is het nee!

Jij ook…

Daar moet je nutteloos zijn om te hopen

Om bij te praten als ze nee zeiden

Het is beter om te verdwijnen om niet te bellen

Weer nee te horen krijgen

Alsof het je niet meer kan schelen

Zonder ooit naar beneden te worden gezien

Je kunt tot de dood liefhebben

Maar sterven van liefde, nee!

Meisjes die uitdagen

De meningen van de mensen

Ze hebben heldere ogen

Van degenen die de waarheid vertellen

Zonder compromissen

Noch halve maatregelen

Ze zijn meer oprecht

Meisjes van onze leeftijd