De Satans Hæmninger - Nephew

Så man vælge hvilken afgang man tager

Hvis man vil glemme — og det vil man (alle vil glemme)

Så er der mange måder at glemme sine sorger

Det' ikke et spørgsmål om

Det er mere et spørgsmål om hvad og hvor meget

En lille smule weed engang imellem

Er bedre end speed hver weekend

En lille smule weed engang imellem

Er bedre end speed hver weekend

Er kørt igennem er Kokainien

(hvem er ikke det?)

Indrømmet, der er temmelig awesome at køre

Men jeg har ikke lyst til at være et svin igen

(hvem har nu det?)

Og derfor siger jeg det som ingen vil høre

Det' ikke et spørgsmål om

Det er mere et spørgsmål om hvad og hvor meget

En lille smule weed engang imellem

Er bedre end speed hver weekend

En lille smule weed engang imellem

Er bedre end speed hver weekend

Jeg vil

Jeg vil ik'

Jeg vil ik' lide

Under de andre stemninger

Jeg kan

Jeg kan ik'

Jeg kan ik' smide

De satans hæmninger

Der står en fyr ved siden af mig

Og danser til Arcade Fire med dig

Og jeg kan ikke smide

De satans hæmninger

Jeg vil

Jeg vil ik'

Jeg vil ik' lide

Under de andre stemninger

Jeg kan

Jeg kan ik'

Jeg kan ik' smide

De satans hæmninger

Der står en fyr ved siden af mig

Og danser til Arcade Fire med dig

Og jeg kan ikke smide

De satans hæmninger

U kiest dus zelf welk vertrek u neemt

Als je het wilt vergeten - en je zult (iedereen zal het vergeten)

Dan zijn er veel manieren om zijn verdriet te vergeten

Het is geen kwestie van

Het is meer een kwestie van wat en hoeveel

Af en toe een beetje wiet

Is elk weekend beter dan snelheid

Af en toe een beetje wiet

Is elk weekend beter dan snelheid

Heb doorgereden is Cocaïne

(wie is niet?)

Toegegeven, dat is best geweldig om te rijden

Maar ik wil geen varken meer zijn

(wie heeft het nu?)

En daarom zeg ik het dat niemand het zal horen

Het is geen kwestie van

Het is meer een kwestie van wat en hoeveel

Af en toe een beetje wiet

Is elk weekend beter dan snelheid

Af en toe een beetje wiet

Is elk weekend beter dan snelheid

ik zal

Ik wil niet '

ik hou niet van

Onder de andere stemmingen

ik kan

Ik kan niet'

ik kan niet gooien

De satanische remmingen

Er staat een man naast me

En dans met jou op Arcade Fire

En ik kan niet gooien

De satanische remmingen

ik zal

Ik wil niet '

ik hou niet van

Onder de andere stemmingen

ik kan

Ik kan niet'

ik kan niet gooien

De satanische remmingen

Er staat een man naast me

En dans met jou op Arcade Fire

En ik kan niet gooien

De satanische remmingen