Hieronder staat de songtekst van het nummer Åh Gud (Jeg Håber Du Holder Øje Med Mig) , artiest - Nephew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nephew
Når jeg bli’r gammel
Så vil jeg håbe jeg selv kan tørre min røv
Når jeg bli’r gammel
Så vil jeg håbe jeg ikk' har glemt det hvis jeg er døv
Når jeg bli’r gammel
Så vil jeg gjerne ha' mig frabedt verderns uhyggeligste sted
Det go’e gamle pleiehjem
Det' det der sted hvor plejer aldrig bli’r død
Far ind i himlen
For ind i helvede
Far ind i himlen
For ind i helvede
Åh Gud jeg håber du holder øje med mig (x2)
Behøver ikk' være gammel
For at en ridse i min bil er lissom tsunami og jordskælv og brand
Hvis jeg bli’r gammel
Så er jeg bange for at mit blod ku' gå hen og bli' tyndere end vand
Ja hvis jeg bli’r gammel
Så vil jeg håbe at jeg hurtigt går hen og bli’r død
Når jeg er død — stendød
Så skal der stå på min sten, skrevet med rød:
Far ind i himlen
For ind i helvede
Far ind i himlen
For ind i helvede
Åh Gud jeg håber du holder øje med mig (x4)
Als ik oud word
Dan hoop ik dat ik mijn kont zelf kan drogen
Als ik oud word
Dan hoop ik dat ik het niet vergeten ben als ik doof ben
Als ik oud word
Dan zou ik graag beroofd willen worden van 's werelds meest sinistere plek
Het goede oude verpleeghuis
Het is de plaats waar gewoonlijk nooit sterft
Vader in de hemel
voor de hel
Vader in de hemel
voor de hel
Oh god, ik hoop dat je een oogje op me houdt (x2)
Hoeft niet oud te zijn
Voor een kras in mijn auto is lissom tsunami en aardbeving en vuur
Als ik oud word
Dan ben ik bang dat mijn bloed dunner kan worden dan water
Ja, als ik oud word
Dan hoop ik dat ik snel zal sterven
Als ik dood ben - steendood
Dan moet er in het rood op mijn steen geschreven staan:
Vader in de hemel
voor de hel
Vader in de hemel
voor de hel
Oh God, ik hoop dat je een oogje op me houdt (x4)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt