Hieronder staat de songtekst van het nummer Ancestor (i Ring Part 2) , artiest - Nephew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nephew
Ring tilbage til Tony
Ring tilbage til Pontoppidan
Den ægte Lord of the Rings
Som faldt igennem, da han gik på vand
De var der engang, de er der i dag
De gør, hva' de altid har gjort
De ved, hva' vi gør
Vi gør, hva' vi kan
Tor-torpedo
Torpedo mod horisonten
Et T-kryds malet med sort
Torpedo gennem horisonten
Et T-kryds bli’r til et kors
Runaway, det grønne bli’r gult (det grønne bli’r gult)
Det gule bli’r rødt (det gule bli’r rødt)
Vi ta’r noget, der aldrig var vores
Vi blæser det op
Mmh, vi har det kun til låns
Dagene går i ring, i ring
Ugerne går i ring
Årene går i ring, i ring
Og nu går jeg i seng
Folkeslag kunde uddø og Verdensbyer sporløst forsvinde;
men saaledes som Vandet
her klukkede under Baaden, havde det klukket under det første Menneskes første
Kano, og Lyden
Vilde gentage sig indtil Dagenes Ende ikke alene her paa Jorden men paa alle
Himmelrummets Kloder, hvor der overhovedet fandtes Vand og et Øre til at høre
Det var her min bedstefar, han kørte rundt
Nu er det min tur
Det var her min bedstefar, han kørte rundt
Nu er det min tur
Det var her min bedstefar, han kørte rundt
Nu er det min…
Bel Tony
Bel terug naar Pontoppidan
De echte Lord of the Rings
Die er doorheen viel toen hij over het water liep
Ze waren er ooit, ze zijn er vandaag
Ze doen wat ze altijd doen
Ze weten wat we doen
We doen wat we kunnen
Tor-torpedo
Torpedo naar de horizon
Een T-kruis geschilderd met zwart
Torpedo door de horizon
Een T-splitsing verandert in een kruis
Weggelopen, het groen wordt geel (het groen wordt geel)
Het geel wordt rood (het geel wordt rood)
We nemen iets dat nooit van ons was
We blazen het op
Mmh, we hebben het alleen in bruikleen
De dagen gaan voorbij in cirkels, in cirkels
De weken gaan voorbij
De jaren gaan voorbij in cirkels, in cirkels
En nu ga ik naar bed
Volkeren zouden kunnen uitsterven en wereldsteden zouden spoorloos verdwijnen;
maar als het water
hier grinnikte onder de boot, het had geklonken onder de eerste man's first
Kano en het geluid
Zou zichzelf herhalen tot het einde der dagen, niet alleen hier op aarde maar op iedereen
De bollen van de hemel, waar water was en een oor om te horen
Hier reed mijn opa rond
Nu is het mijn beurt
Hier reed mijn opa rond
Nu is het mijn beurt
Hier reed mijn opa rond
Nu is het van mij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt