Сакура - Neon Lamp

Этой весной не замечаю я других

Ведь ты расцветаешь как веточки сакуры

Мой май оставит лучшее где-то в груди

И это не повторить, один раз мы молоды

Этой весной не замечаю я других

Ведь ты расцветаешь как веточки сакуры

Мой май оставит лучшее где-то в груди

Запомни меня таким, пьяным и молодым

Ранее утро

Как и любое другое ранее утро,

Но тебе почему-то не спится, подруга

Ты ждёшь когда я тебя украду, вся на нервах

Ведь из тридцати этажного замка не дотянуться до неба

Кап-кап

Это не слёзы твои, это снег в капли

Превращает солнце, мы с тобой закружим в танце

Под ярким светом среди цветов и лишь

На миг представим что тепло останется с нами

И сердце растает

После зимней пустоты

Только я и ты

Твоё дыхание

Жаркое пламя

Я горю вместе с ним

Этой весной не замечаю я других

Ведь ты расцветаешь как веточки сакуры

Мой май оставит лучшее где-то в груди

И это не повторить, один раз мы молоды

Этой весной не замечаю я других

Ведь ты расцветаешь как веточки сакуры

Мой май оставит лучшее где-то в груди

Запомни меня таким, пьяным и молодым

Все принцессы мечтают о принце,

А тебе меня достаточно, чтобы влюбиться

Мы будем проезжать замки твоих подруг

И пусть они дальше надеются и ждут

Ты не звонила мне целый weekend

Где же была так долго и с кем?

Все серьезно, это навсегда?

Или в разбег, как только закончится весна

Но ты молчишь и это жутко раздражает

Надеюсь не во лжи мы будем жить до конца мая

И ты душишь, мысли только об одном

Надеюсь через пару месяцев все будет норм

Этой весной не замечаю я других

Ведь ты расцветаешь как веточки сакуры

Мой май оставит лучшее где-то в груди

И это не повторить, один раз мы молоды

Этой весной не замечаю я других

Ведь ты расцветаешь как веточки сакуры

Мой май оставит лучшее где-то в груди

Запомни меня таким, пьяным и молодым

Dit voorjaar let ik niet op anderen

Je bloeit tenslotte als sakura-takken

Mijn mei zal het beste ergens in de borst achterlaten

En dit kan niet worden herhaald, als we eenmaal jong zijn

Dit voorjaar let ik niet op anderen

Je bloeit tenslotte als sakura-takken

Mijn mei zal het beste ergens in de borst achterlaten

Onthoud me zo, dronken en jong

Vroege morgen

Zoals elke andere vroege ochtend,

Maar om de een of andere reden kun je niet slapen, vriendin

Je wacht op mij om je te stelen, allemaal op je zenuwen

Immers, vanuit een kasteel van dertig verdiepingen kun je de lucht niet bereiken

Cap-dop

Dit zijn niet jouw tranen, dit zijn sneeuwdruppels

Draait de zon, jij en ik zullen draaien in een dans

Onder het felle licht tussen de bloemen en alleen

Laten we ons even voorstellen dat de warmte bij ons zal blijven

En het hart zal smelten

Na de leegte van de winter

Alleen jij en ik

Jouw adem

hete vlam

ik brand met hem

Dit voorjaar let ik niet op anderen

Je bloeit tenslotte als sakura-takken

Mijn mei zal het beste ergens in de borst achterlaten

En dit kan niet worden herhaald, als we eenmaal jong zijn

Dit voorjaar let ik niet op anderen

Je bloeit tenslotte als sakura-takken

Mijn mei zal het beste ergens in de borst achterlaten

Onthoud me zo, dronken en jong

Alle prinsessen dromen van een prins

En ik ben genoeg voor jou om verliefd te worden

We passeren de kastelen van je vrienden

En laat ze blijven hopen en wachten

Je hebt me het hele weekend niet gebeld

Waar ben je al zo lang en met wie?

Serieus, is dit voor altijd?

Of op de vlucht zodra de lente voorbij is

Maar je bent stil en het is vreselijk vervelend

Ik hoop dat we niet in een leugen zullen leven tot eind mei

En je stikt, gedachten aan maar één ding

Ik hoop dat alles in orde is over een paar maanden.

Dit voorjaar let ik niet op anderen

Je bloeit tenslotte als sakura-takken

Mijn mei zal het beste ergens in de borst achterlaten

En dit kan niet worden herhaald, als we eenmaal jong zijn

Dit voorjaar let ik niet op anderen

Je bloeit tenslotte als sakura-takken

Mijn mei zal het beste ergens in de borst achterlaten

Onthoud me zo, dronken en jong